Dans le cadre de cette série sur l’identification des cartes photos non libellées du Territoire de Belfort, je viens de déterminer l’objet de la prise de vue d’une…

En classant quelques cartes pour un futur sujet… j’ai jeté un œil sur les cartes demandant une identification et bingo, la lumière s’est allumée pour celle-ci…

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre R

Carte photo à identifier (collection JM)

Il s’agit d’une carte photo que je possède depuis pas mal de temps, un achat datant de 1987 ! J’avais essayé d’en déterminer l’objet sans résultat mais sans vraiment une recherche poussée…

Je vous propose de vous conter le déroulement de mes recherches m’ayant permis d’effectuer son identification.

Quelles description et informations portées le document ?

Décryptons les éléments fournis par le document en notre possession…

Le cliché

Si le cliché ne donne que peu d’éléments d’identification avec la présence d’une belle automobile, de militaires et civils devant une entrée…  il en est tout autre pour les informations écrites !

L’automobile est une De Dion Bouton avec galerie.

Texte écrit sur la vue

Au recto de la carte photo, il est écrit à la main ‘’Belfort Général Azibert gouverneur de Belfort accompagnant le Ministre de la Guerre’’.

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre RR

 Extrait de la carte photo : Le texte écrit par ?

Deux informations importantes, la présence du gouverneur Général Azibert et du Ministre de la guerre. Encore faut-il les identifier sur le document…

Texte imprimé sur le verso de la carte

Au verso, on a l’information sur l’éditeur. Il s’agit de ‘’E. FEUGERES, 12 faubourg des Ancêtres – BELFORT’’.

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre VR1

Extrait de la carte photo : La désignation de l’éditeur

A l’époque, j’avais noté que la police de caractère utilisée pour le texte sur l’éditeur était la même que celle d’une carte représentant un groupe de musiciens décorés, émise pour le Festival de musique du 17 août 1913, lors de l’inauguration du Monument des 3 Sièges.

Belfort 1913 08 17 CPhoto Festival Musique Récipiendaires musiciens R

Carte photo de musiciens décorés (collection JM)

Belfort 1913 08 17 CPhoto Festival Musique Récipiendaires musiciens V

Verso de la carte photo identifiant le sujet (collection JM)

Belfort 1913 08 17 CPhoto Festival Musique Récipiendaires musiciens VR

Extrait montrant le nom de l’éditeur

La forme du texte imprimé est bien la même sur les 2 cartes photos, permettant de supposer que la date de 1913 peut être envisagée…

NA : En fin du texte, un lien permet d’accéder à l’article sur ce Festival.

Toujours au verso de la carte photo, est porté aussi, un cachet partiel rouge avec la mention ‘’35e Régiment d’infanterie Quartier Friederichs’’.

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre VR2

Extrait de la carte photo : Le cachet

Cette information n’apporte pas d’élément complémentaire.

Petite synthèse

L’ensemble des informations disponibles permet d’être à peu près sûr que le cliché fut bien pris à Belfort autour de 1913...

Identification de la carte

Il y a quelques mois, j’ai écrit un article sur la visite du Ministre de la Guerre, Eugène Etienne, le 24 avril 1913 !

A son arrivée à la gare de Belfort, le Ministre de la Guerre fut accueilli au train, entre autre par le préfet du Haut-Rhin Louis Ferdinand Fontanès et le gouverneur de Belfort, le général François Eugène Azibert !

1913 04 24 Visite M

Dessin du ministre, journal La Frontière du 24 avril 1913 (collection AMB)

NA : Le Général Azibert fut gouverneur de la place forte de Belfort du 30 octobre 1909 au 12 décembre 1913.

Le ministre effectuait une revue des garnisons proches de la frontière. Après Epinal, en ce 23 avril, il avait à son programme, la revue de la place forte de Belfort et de ses fortifications.

NA : En fin du texte, un lien permet d’accéder à l’article sur cette visite ministérielle.

Ils se rendirent au palais du gouverneur.

Sur la carte, on peut envisager la présence du général Azibert qui discute avec quelqu’un, le ministre ou autre ?

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre RR2

Extrait de la carte photo : le général Azibert

Mon identification du général s’appuie sur le seul document (connu) possédé, le programme de l’Inauguration du Monument des 3 Sièges où l’on a son portrait.

Inauguration Monument 3 sièges 1913 Le Petit Parisien 

Programme de l’inauguration du monument

Le Général Azibert* discutait surement avec le ministre, vu la direction des regards des personnes présentes.

De plus, l’objectif du photographe était certainement d’immortaliser la présence du ministre. Sa position n’était peut être la meilleur… A-t-il pris plusieurs clichés ? Plusieurs clichés ont-ils imprimés et édités ?

That’s the good question, dirait Shakespeare !

Général François-Eugène Azibert

Né le 12 décembre 1848 à Gruissan (Aude).

CPA Gruissan Un bonjour

Carte postale de Gruissan

Après l’Ecole d’application de Metz en 1969 en tant que sous-lieutenant, il est affecté au 2e Régiment du génie à Montpelier en août 1870. Il fut blessé par balle à Champigny le 9 septembre.

Il obtint les grades de lieutenant en 1873, capitaine en 1874, toujours dans le même régiment mais dans différentes villes.

Promu lieutenant-colonel en 1897, à Fontainebleau en tant que professeur de fortification, il prendra le poste de Directeur du génie à Perpignan avec le grade de colonel en 1900.

Le 10 avril 1905, il devint gouverneur du Havre et de sa région avec le grade de Général de brigade puis prit le commandement de la Brigade du Génie du Gouvernement Militaire de Paris et du département de Seine-et-Oise, le 2 mai 1907.

Le 30 octobre 1909, il rejoint Belfort comme gouverneur de la Place où il fut nommé Général de Division le 10 juin 1910, avant d’être placé dans la Section de Réserve le 12 décembre 1913.

Inauguration Monument 3 sièges 1913 Le Petit Parisien Azibert

Photo du Général Azibert extraite du programme

Lors de la Première Guerre Mondiale, il fut nommé Directeur des Etapes et Services de la Ve armée le 2 août 1914, jusqu’au 12 novembre 1916.

Fut décoré de nombreuses fois, Croix de guerre et Légion d'Honneur (Chevalier en 1871, Officier en 1892, Commandeur en 1906 et Grand Officier en 1913).

Il décéda le 18 mars 1924.

Identification de la carte (suite)

Cette porte où se situe-t-elle ?

Par contre, la photo n’aurait-elle pas été prise devant l'hôtel du Gouverneur ? La configuration des lieux peut y prétendre…

Pour vérifier l’hypothèse, le mieux c’est de se rendre sur place pour prendre quelques photos.

20180901_04

L’entrée de l’hôtel du Gouverneur en 2018 (photo JM)

L’intuition était bonne… c’est bien l’entrée du bâtiment, place de l’Arsenal !

1913 04 23 Belfort CPhoto Visite Etienne Ministre guerre R

Si la fenêtre a perdu ses barreaux et ses volets, on retrouve bien la configuration de la porte et apparemment ce sont toujours les mêmes battants avec leur style ouvragé particulier.

Sur le côté de la porte, on voit un support contre le mur ! A quoi peut-il correspondre ?

Cet élément permet d’apporter confirmation sur le lieu via une photo de la place de l’Arsenal où l’on voit la présence d’un porte-lanterne de chaque côté de la porte.

Une autre confirmation nous est apportée par une photo de la place de l’arsenal où l’on voit la présence des supports de chaque côté de la porte.

Belfort CPA Vue générale Château Places 1905-09R JM

Carte postale Façade du Palais du Gouverneur entourée (collection BF)

Belfort CPA Vue générale Château Places 1905-09RR JM1jpg

Extrait de la carte postale, les 2 porte-lanternes entourés en jaune

L’hôtel du Gouverneur

Le Palais du Gouverneur devenu l’Hôtel du Gouverneur depuis 1927, est un ensemble de bâtiments proche de l’Hôtel de Ville construit à partir de 1726, agrandi en 1881 pour former un U. Il est situé sur la place de l’Arsenal, à droite avant d’entrer sur la place de la Grande Fontaine.

La mairie l’a acquis en 2015 pour installer prochainement la police municipale et la maison du tourisme. Les travaux ont débutés en janvier 2018.

Le seul témoignage visuel daté de cette visite ministérielle

Une carte postale existe sur la présence du ministre le 23 avril 1913 à Belfort, elle a été prise sur le champ de manœuvre des Fougerais.

1913 04 23 Belfort CPA Visite Etienne Revue aux Fougerais

Carte postale de l’événement (collection JM)

CPA Texte Visite Ministre de la guerre Eugène Etienne

Le texte présent sur la carte postale

Sur la carte photo, il me semble reconnaître aussi un officier présent sur la carte postale immortalisant l’évènement aux Fougerais.

1913 04 23 Belfort CPA Visite Etienne Revue aux Fougerais R  Belfort CPhoto Général Azibert R2

A gauche le zoom de la carte postale et à droite, le zoom de la carte photo à identifier, le général inconnu.

Un détail me perturbe, le général est sur la carte photo de droite en soulier et avec un pantalon sans bande et sur la carte postale de gauche, il est en botte et son pantalon a deux rayures longitudinales ! Si le remplacement des souliers par les bottes parait normal, vu qu’il était sur le champ de manœuvre… mais pourquoi le changement de pantalon ?

Apparemment pour être en tenue adaptée (tenue de campagne) à la situation...

Epilogue

La prise de vue de cette carte photo a donc bien été prise le mercredi 23 avril 1913 lors de la visite du ministre de la guerre Eugène Etienne dans la Cité du Lion.

1913 04 24 Visite M

Extrait du journal L’Alsace du 24 avril 1913 (collection AD90)

Le cliché fut pris devant le Palais du Gouverneur à l’arrivée ou après la réunion, certainement après; présence de beaucoup d’enfants sortis de l’école…

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Article sur la visite du ministre de la guerre : Cliquer ici

Article Inauguration du Monument des 3 Sièges : Cliquer ici

Référentiel presse : L’Alsace (collection des Archives départementales du Territoire de Belfort), La Frontière (collection des Archives municipales de Belfort)

Référentiel Web : L’Est Républicain

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

Les textes en gras et soulignés sont des liens vers d'autres articles... En cliquant dessus vous êtes dirigés vers ceux-ci.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

            ---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---