Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
LE CARTOPHILION
9 septembre 2020

Carte postale passe-partout : "Gare de Belfort" avec loco & voyageur civil ou militaire

MAJ le 27 février 2023

Tout récemment, j'ai ouvert une nouvelle Catégorie avec les cartes postales dites "passe-partout" où l'on voit une "voyageuse" devant une locomotive en gare… soit-disant à belfort !

CPA Belfort Vignette Gracieux sourire BF

 Carte postale Belfort Avec la "voyageuse" (coll. BF)

 Eh bien, il existe son pendant… avec un "voyageur" !

CPA Belfort Vignette Sympathique souvenir XX

Carte postale Belfort Avec le "voyageur" (coll. privée)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à l'article consacré à ce premier article de la "voyageuse".

Pour mémoire

Ce type d'illustration, si on peut appeler utiliser ce terme… était généralement plutôt une "composition", donc un montage de plusieurs éléments ! Le terme "composé" serait plus adapté.

Les cartes postales de ce type n'étaient pas spécifiques à une ville, ici soi-disant Belfort car on les retrouvait dans de nombreuses autres communes de France et de Navarre, pas sure pour la Navarre !

Décryptons ce nouveau "cliché"

La composition est structurée de la même manière avec une locomotive dans une gare et un premier plan ! La gare et la locomotive sont identiques.

La carte postale avec le "voyageur" est symétrique à celle avec la "voyageuse", le voyageur est à gauche et la voyageuse à droite.

CPA Belfort Vignette Sympathique souvenir XX  CPA Belfort Vignette Gracieux sourire BF

Dit autrement, la composition d'une carte a servi pour l'autre par une simple inversion gauche-droite (ou droite-gauche); le "Voyageur" et la "Voyageuse" ont été ajoutés ensuite.

On retrouve le même panneau "BELFORT" sur le pignon de la gare et les mêmes personnes en second plan, le chef de gare et les autres voyageuses…

Nous sommes toujours en présence du même éditeur, "B. F. Paris" abréviation Berthaud Frères Paris qui avaient une couverture nationale de diffusion de leurs créations cartophiles.

Dans cette composition, on ne trouve aucun visuel de Belfort hormis le même cliché du Lion, repris sur une carte postale, une vignette présentée sous la forme d'un timbre, avec un encadrement formé de lierre. 

CPA Belfort Vignette Sympathique souvenir XXR1

Extrait de la carte postale : Le "timbre" Le Lion

Le cliché de la carte postale utilisée :

CP Belfort Le Lion Editeur Berthaud Frères BF

Carte postale Belfort Le Lion Éditeur B.F. (coll. BF)

Texte différent

Hormis le premier plan, la carte postale possède une autre différence… le texte ! Sur la carte postale avec la "Voyageuse", on avait :

"Mon plus gracieux sourire de BELFORT, où j'arrive."

La précision "BELFORT" étant pour géolocaliser le lieu virtuel…

CPA Belfort Gracieux sourire 1 XXR

Extrait de la carte postale "Voyageuse" : le texte

Par contre, sur la carte postale avec le "Voyageur", le texte est devenu :

"Un sympathique souvenir de BELFORT que je quitte."

Comme on peut le lire, la voyageuse "arrive" à Belfort quand le voyageur "quitte" la ville !

CPA Belfort Vignette Sympathique souvenir XXR2

Extrait de la carte postale "Voyageur" : le texte

Autres variantes

Comme pour les cartes postales avec une "Voyageuse", il y a plusieurs variantes pour cette composition "voyageur" !

Variante avec vignette

Belfort est remplacé par une autre ville,

Troyes avec sa vignette reprenant une carte postale avec le cliché du cirque municipal construit en 1903.

CPA Voyageur Variante 1 Ville Troyes

Carte postale Variante 1 Ville de Troyes (coll. privée)

Dijon avec son "timbre" reprenant une carte postale avec le cliché du monument érigé en 1899, en mémoire de Sadi Carnot.

CPA Voyageur Variante 1 Ville Dijon

Carte postale Variante 1 Ville de Dijon (coll. privée)

Ici, le manteau de la dame en 2e plan est devenu rouge et l'éditeur d'origine est remplacé par "Edition L. C."

Par contre, lors de la réalisation de cette composition, une partie de la locomotive est passée à la trappe, remplacée par le ciel nuageux ! Mais ça ne l'empêche pas de fumer…

CPA Voyageur Variante 1 Ville Dijon R

Extrait de la carte postale Variante 1 Dijon (coll. privée)

Variante avec bouquet

Comme vu dans l'article consacré à la "Voyageuse", la vognette est aussi remplacée par un bouquet aux couleurs variantes…

CPA Voyageur Variante 2 Vernou sous Brenne

Carte postale Variante 2 Ville Vernou-sur-Brenne (coll. privée)

Dans la variante "bouquet" ci-dessous, le bouquet a pris des couleurs plus soutenues et le manteau de la dame en 2e plan est passé de vert bronze à rouge. L'éditeur est celui d'origine "B. F. Paris". 

CPA Voyageur Variante 2a Joinville le Pont

Carte postale Variante 2a Ville de Joinville-le-Pont (coll. privée)

Nouvelle variante avec la carte de Falaise, le wagon a reçu une livrée verte…

CPA Voyageur Variante 2b Falaise

Carte postale Variante 2b Ville de Falaise (coll. privée)

Apparemment, les variantes avec bouquet n'ont pas le nom de la ville sur le mur de la gare !

Il y a certainement de nombreuses autres villes qui ont cette double composition avec les variantes "vignette" et "bouquet" ! Un thème de collection potentiel.

La locomotive

Comme identifié dans l'article "Voyageuse", la locomotive est du type 120 destinée pour des trains légers, avec un essieu porteur à l'avant et 2 essieux accouplés moteurs. 

Machine L'Aigle type 120 Série 304 à 361 de 1857

Carte postale Locomotive n°306 (coll. privée)

Elle fut construite par La Compagnie des chemins de fer de l’Est dans ses ateliers d'Épernay en 1857. Elle fait partie d'une série de 20 locomotives numéroté de 304 à 323.

NA : Pour une plus ample description de cette locomotive, se conférer à l'article sur la "voyageuse", un lien ci-dessous permet d'y accéder.

Variante avec militaire (ajout février 2023)

J'ai découvert une nouvelle variante de cette illustration, le "Voyageur" en civil est remplacé par un fringant militaire.

CPA Militaire Joinville-le-Pont BF1

Carte postale Variante avec militaire Joinville-le-Pont (coll. privée)

On a toujours la même scène, avec un train partant d'une gare, ici soi-disant celle de Joinville-le-Pont, les mêmes personnes en 2e plan et le bouquet.

Cette carte postale avec ce militaire fut toujours éditée par "B. F. Paris", abréviation Berthaud Frères Paris, complétée de son logo.

CPA Militaire Joinville-le-Pont BF1R

Extrait de la carte postale : Le militaire

Existe-t-il cette variante avec une vignette ou autre ?

Apparemment, si je me fie aux résultats de mes recherches, il n'existerait que cette version !

On la retrouve pour d'autres villes comme Argentan, Falaise, Laval, Lisieux, Valenciennes… mais pas Belfort, les permissions n'étaient pas accordées pour les militaires casernés dans la Cité du Lion !

Épilogue

Avec cette 2e composition illusttrée, après avoir découvert une "Voyageuse" arrivant à Belfort, nous avons maintenant son pendant, un "Voyageur" quittant la Cité du Lion.

Ils n'étaient pas faits pour se rencontrer !

Concernant les autres villes, le "Voyageur" peut être civil ou militaire.

Ce type de carte postale "passe-partout" fut couramment utilisé et fit l'objet de nombreuses éditions avec ou sans une appropriation géographique via une vignette de localisation ! Celles-ci sont un exemple parmi tant d'autres.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Carte passe-partout : La voyageuse arrive à Belfort : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---

Publicité
Commentaires
LE CARTOPHILION
  • Le CartophiLion outil de communication des CCTB, mais surtout un journal proposant des articles centrés sur la ville de Belfort et du département, ainsi que d'autres thématiques (sports, fêtes & traditions...); agrémentés de visuels liés aux collections.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 947 832
Publicité