Square Émile Lechten (ex. Jean Jaurès) le millésime 1964 en mosaïculture ?

MAJ le 28 septembre 2024

En début de mois, en consultant la presse de l’année 1964, pour étayer mon article sur Claude Bourquard sur sa participation aux Jeux Olympiques de Tokyo, je suis tombé… sans me faire mal, je vous rassure… je sais, c’est un peu usé mais ça ne fait pas de mal de tenter de faire fonctionner les zygomatiques des lecteurs !

Revenons au fait, donc je suis tombé sur un petit article dans l’édition du 27 août 1964 du journal Les Dépêches, où était présente une photo du Square Lechten de Belfort.

 Photo du journal Les Dépêches (coll. AMB)

Le cliché présente le motif principal, réalisé en mosaïculture par le chef jardinier Émile Lechten, fut-il photographié en cette année 1964 ?

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à l'article consacré au square Lechten.

Pour mémoire

Cet article contribue à dater les clichés commercialisés via les cartes postales sur ce square, quand l’occasion se présente, j’en profite pour poursuivre ce projet de longue haleine… car il y en a pléthore.

Il est vrai que ce square est un symbole de la Cité du Lion, il attisa les focales de nombreux photographes sollicités par les éditeurs nationaux, surtout à partir de la fin des années 1950, avec l’avènement de la colorisation des cartes postales.

Ayant déjà développé le concept de la mosaïculture et du maître belfortain, Émile Lechten, dans l’article sur le massif photographié en 1961, je vous y renvoie.

Carte postale Belfort le square Jean Jaurès (coll. JM)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à l'article consacré à la mosaïculture de l’année 1961, et le pourquoi de ce motif.

Quel était l’objet de cet article ?

Le journaliste des Dépêches, dans son article paru le 27 août 1964, ne traitait pas du tout du square Lechten mais revenait sur la saison estivale qui fut, malheureusement, morose ! Elle était dans la continuité des années précédentes qui voyaient la décroissance du nombre de touristes, malgré le slogan "Belfort, carrefour du tourisme" qui n’était pas très approprié, au regard de la situation mesurée par les cafetiers et hôteliers…

Carte postale Belfort Multivues (coll. BF)

Ils se plaignaient que la municipalité n’organisait pas d’animations pour faire venir et rester les touristes, même la Cavalcade fut supprimée, aux grands dam de ceux-ci.

Les causes étaient identifiées, hormis le manque d’animations attractives, le prix de l’essence plus cher en France que dans les pays limitrophes, la mauvaise notoriété de l’hôtellerie française, la rapidité des voitures permettant aux touristes d’effectuer de plus grands parcours, l’obligation faite aux cars de n’effectuer que des étapes de 500 kilomètres ce qui entraîne les agences à expédier leurs clients par le chemin de fer…

Mais tout n’est pas noir pour autant car les projets d’aménagement de la ville, avec la création d’un vaste terrain de camping vers l’Étang des Forges, vont dans le bon sens. Il pourrait être créé et organisé des circuits touristiques, et même des visites d’usines. Tout comme le projet de visite du Château dans les cartons devrait aider, aussi.

Carte postale Belfort Étang des Forges (coll. BF)

Il serait temps, par contre, de sortir le Lion de sa cage tubulaire montée pour sa rénovation ! Le gardien du Lion, M. Chaffard était bien placé pour constater la chute significative des visites liée à cette situation.

Projet année 1964 ?

Donc le visuel utilisé par le journaliste n’était là que pour agrémenter son article, mais en rappelant tout de même son existence, un petit joyau de verdure joliment fleuri.

Peut-on envisager que le cliché fut photographié en 1964 ? Il y une part d’incertitude… mais ne vit-on "d’hypothèses rectifiées en hypothèses rectifiables" !

Existe-t-il une carte postale de ce motif ?

La réponse est positive, mon ami Bernard possède une carte postale de ce motif !

Traditionnellement, les clichés présents sur les cartes postales immortalisent des plans plus larges, mais pour ce motif, la carte postale qui fut éditée, possède un plan plus serré, centré sur la partie principale représentant un Lion ?

Carte postale Belfort Le square Lechten (coll. BF)

Avec un plan redressé, pour avoir une meilleuer vision du motif.

Extrait du motif redressé du massif

Honnêtement, j’ai un doute, du moins je n’arrive pas à comprendre cette présence dans un écusson ! Ce n’est pas l’emblème officiel de Belfort, qui est constitué d’une Tour entre les lettres "B" et "F".

NA : La Tour au centre, symbolisant le Fort de la Miotte, construit à partir de 1831, pour renforcer les défenses de la Place de Belfort. Les deux initiales de la bourgade Bel Fort qui fut adossée au premier château, dès le 11^e siècle.

Cliché de 1964 ?

Comment s’assurer que ce cliché fut bien photographié en 1964 ?

Je sais que les Archives municipales de Belfort possèdent un certain nombre de dessins tracés et destinés à l’élaboration de la composition des massifs en mosaïculture; mais pas de cette période !

À toute fin utile, j’ai quand même sollicité la directrice, Fanny Girardot, sur ma recherche concernant ce cliché potentiel de l’année 1964, voire avant. Coup de bol, ce service a récupéré récemment un lot de diapositives détenues par les Espaces verts… couvrant la période ciblée.

Parmi ce lot, une diapositive du cliché du massif principal du square photographié en 1964.

Diapositive Massif principal datée 1964 (doc. AMB)

Sur cette diapositive, quand on l’a retournée et un peu travaillé l’exposition,

Diapositive datée 1964 (doc. AMB)

on voit très bien, que le visuel est le même que sur l’article du journaliste et sur la carte postale, le fameux "Lion" !

Cliché de la diapositive Le massif principal (doc. AMB)

Donc le cliché de l’article fut bien photographié en 1964 !

On peut voir via ce plan plus large du massif, la dénomination en "Square E. Lechten", donnée le 27 décembre 1961, par le conseil municipal en mémoire du maître jardinier décédé, le 15 décembre.

Carte postale Belfort Multivues avec le massif (coll. privée)

Ce décor fut créé certainement par son successeur, Étienne Merloz (1923-1990) qui prit la relève en poursuivant la démarche d’un savoir vert belfortain.

L’éditeur de la carte postale

La carte postale fut émise par "Édition de L’Europe Pierron", éditeur installé à Sarreguemines.

Extrait de la carte postale : Raison sociale de l’auteur

Cette maison fut un très important éditeur de cartes postales.

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder au Sommaire des articles sur les squares et les autres réalisations ponctuelles des Espaces verts.

Le massif grec

Dans le square Lechten, il n’y a pas que le massif principal, car l’ensemble du lieu est un écrin fleuri possédant d’autres parties à découvrir. Parmi celles-ci, un autre massif nommé "massif grec" est situé du côté de la rue de Mulhouse.

J’ai profité de cette nouvelle découverte aux Archives municipales de Belfort, avec ce fond constitué de diapositives* sur ce square, car il possède d’autres clichés dont ceux sur cet autre massif.

*Diapositive : Un support photographique que les moins de vingt ans, voire plus, ne savent pas ce que ça a existé avant leur bien le plus cher d’aujourd’hui, leurs smartphones ! On entend régulièrement "Toute ma vie est dedans !".

Revenons dans le passé des années 60… Dans ce fond, il y a des diapositives sur ce massif photographié en 1964.

Diapositive Massif grec datée 1964 (doc. AMB)

Après traitement de la diapositive, on peut découvrir le cliché de cette édition 1964, de ce massif grecque réalisé par les Espaces verts de la ville.

Cliché de la diapositive Le massif grec (doc. AMB)

Comme on peut se rendre compte, les motifs créés en mosaïculture composant ce massif offrent un superbe décor floral, rivalisant avec celui du massif principal.

Par contre, apparemment, ce massif ne fut pas photographié en 1964, du moins, il n’a pas été utilisé pour l’édition d’une carte postale ! Il est vrai que ce fut et c’est le massif principal, qui a les faveurs des photographes professionnels.

Épilogue

Un nouveau cliché d’une carte postale daté !

Ici le motif du massif principal réalisé en mosaïculture, photographié en 1964.

Reste une petite incertitude concernant ce fameux "Lion" car est-ce vraiment le Lion ?

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Le square Lechten ex Jean Jaurès : Cliquer ici

La mosaïculture de l’année 1961 du square Lechten : Cliquer ici

Sommaire des articles sur les squares : Cliquer ici

Références presse : Journal Les Dépêches (coll. Archives Départementales du 90, AD90), Diapo (coll. Archives municipales de Belfort, AMB)

Infos pratiques

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo ou un document, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---