Canalblog Tous les blogs Top blogs Associations & ONG
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
LE CARTOPHILION
Publicité
25 mars 2025

Quid de cette carte postale concernant le départ de Belfort du 11e régiment de Hussards !

 

Cette carte postale m’interpelle !

 

Elle concerne une illustration sur le départ du 11e Régiment de Hussards quittant Belfort pour Tarascon.

Carte postale Belfort Le départ du 11e Hussard (coll. JM)

 

La scène dessinée mémorise cet évènement qui se serait déroulé le 28 septembre 1902, information imprimée sur la carte postale.

 

Quid de ce dessinateur ?

 

Cette carte postale reprend une œuvre réalisée par Alphonse Baumann, artiste peintre et professeur de dessin, né à Bollwiller le 22 avril 1826, de parents horticulteurs. Après ses études en Alsace, il fit l’École des Beaux-Arts de Paris.

Extrait de la carte postale : La signature du peintre-dessinateur

 

Après ce passage par cette institution, il partit parfaire sa formation et la mettre en application, tout d’abord en Allemagne, en 1848, un séjour d’environ de deux ans. Puis il revint en France, il travailla à Mulhouse puis à Strasbourg, avant de partir en Espagne où il y resta de nombreuses années, travaillant entre-autre pour la ligne ferroviaire.

 

Il s’installa à Belfort en 1871. Il obtint le poste de professeur de dessin, du tout nouveau lycée construit qui venait de s’ouvrir le 24 novembre 1873; il y resta jusqu’en 1890. Appelé communément, "Lycée d’État" ou "Lycée Roosevelt" (nom de la rue), il fut baptisé "Lycée Condorcet" en 1994.

Alphonse Baumann, peinture de Gustave Dauphin (doc. Dico SBE)

 

En 1878, il devint le conservateur du musée de la ville, qui acheta ou reçut en don plusieurs de ses œuvres.

 

Son talent s’exprimait dans les peintures de paysages, de portraits et de scènes historiques dont l’arrivée de Turenne à Valdoie.

Carte postale Turenne à Valdoie en 1674,
œuvre d’Alphonse Baumann (coll. privée)

 

Elle fut émise par le même éditeur Jean-Baptiste Schmitt.

 

Il décéda en sa ville d’adoption, le 9 juin 1909.

 

Le 11e régiment de Hussards

 

Étant amené à présenter régulièrement l’historique de régiments, j’ai décidé d’établir un article spécifique pour les régiments qui ont cantonné à Belfort.

 

Je commence par le 11e régiment des Hussards.

 

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à cet article.

 

Pourquoi cette interrogation ?

 

Par définition, cette illustration agrémentant une carte postale émise par l’éditeur Jean-Baptiste Schmitt, fut dessinée et vendue après cette date. Je suis conscient que j’enfonce une porte ouverte…

Extrait de la carte postale : Raison sociale de l’éditeur

 

Mais, parce qu’il y a un mais !

 

J’ai acquis, il y a quelques années, un autre exemplaire de cette carte postale.

Carte postale Belfort Le départ du 11e Hussard (coll. JM)

 

Celle-ci fut écrite et expédiée, comme on le dit "le cachet faisant foi".

Côté correspondance de la carte postale

 

Jusque-là rien d’anormal, quoi que !

 

Le cachet postal apposé sur cette carte postale est daté du 29 septembre 1902 !

Extrait de la carte postale : Cachet postal

 

L’expéditeur avait écrit

 

"Lundi midi,
Photographie du départ de la 1ère colonne
2e colonne de cavalerie partant demain matin 6 hs
Donnez-moi de vos nouvelles…
"

Extrait de la carte postale : Texte de l’expéditeur

 

L’expéditeur via son texte confirme que le document retrace le départ de la veille, du 11e Régiment de Hussards, à destination de Tarascon.

 

Décryptons cette situation

 

Il donne toutefois une information fausse, en spécifiant que c’est une photographie, car il s’agit en réalité d’une illustration; cette différence est importante car le processus de réalisation n’est pas tout à fait le même, il est tout autre...

 

Il est impossible que l’artiste ait pu réaliser le dessin pour cette carte postale, le jour même, et qu’il soit imprimé le lendemain… c’est un fake !

Extrait de la carte postale : L’illustration

 

La seule solution envisageable est que le dessin fut réalisé par Alphonse Baumann, précédemment, à une autre occasion et que l’éditeur Jean-Baptiste Schmitt l’a utilisée, pour mémoriser cet évènement belfortain, et de vendre un maximum d’exemplaires…

 

L’information du départ du 11e régiment de Hussards était connue depuis un an d’après la presse locale; ce type de transfert ne s’organise pas en peu de temps…

 

NA : Je reviendrai sur le départ de ce régiment et sur son remplacement dans un article spécifique. Un lien en fin de texte permet d’accéder à cet article.

 

J’ai sollicité le Musée du Château de Belfort pour savoir si ce tableau est toujours dans leurs fonds, voire s’il possédait la date de réalisation de cette œuvre et avoir une photo. Le tableau est bien au Musée mais je n’ai pas eu d’information sur la date potentielle de sa réalisation…

 

Il se peut aussi que ce fut le régiment précédent, le 9e régiment de Hussards qui fut peint par Alphonse Baumann, car il fut présent à Belfort de 1879 à 1888, avant d’être remplacé par le 11e régiment de Hussards. Il faudrait être pointu en uniforme pour faire le distinguo ! J’ai consulté plusieurs livres sur les uniformes militaires mais je n’ai pu trouver un descriptif sur ces deux régiments.

 

Une autre carte postale

 

Il existe une autre carte postale reprenant une peinture (ou une gravure) d’Alphonse Baumann, elle s’intitule "Le marché aux chevaux".

Carte postale Belfort Marché aux chevaux,
peinture d’Alphonse Baumann (coll. JM)

 

Cette carte postale fut éditée toujours par le même éditeur, Jean-Baptiste Schmitt.

 

Épilogue

 

Cette carte postale illustrée me "tarabustait" depuis quelques années mais je n’avais jamais pris le temps de comprendre pourquoi… ayant enfin décidé à poser le problème, le voilà résolu, du moins, je le pense.

 

Cette carte postale est par ailleurs, la plus ancienne datée via une légende imprimée, 28 septembre 1902.

 

Au passage, découverte d’Alphonse Baumann, peintre et professeur de dessin, de talent.

 

JM

 

Lien pour accéder à l’article cité

 

Catégorie Carte postale avec légende erronée : Cliquer ici

 

NA : Limité par le nombre de Catégories, j'ai dû affecté cet article à celle-ci, par défaut.

 

Le 11e régiment de Hussards : Article à venir

 

Références : Dico de la Société Belfortaine d’Émulation (doc. Biblio Deubel), Bulletin de la Société Belfortaine d’Émulation (doc. Gallica, BNF), Wikipédia,

 

Infos pratiques  

 

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

 

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

 

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---

Publicité
Commentaires
LE CARTOPHILION
  • Le CartophiLion est un journal proposant des articles centrés sur la ville de Belfort et du département, ainsi que d'autres thématiques nationales et internationales (sports, fêtes & traditions...); agrémentés de visuels liés aux collections. A l'origine, il fut imaginé comme outil de communication des CCTB.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 1 003 184
Publicité
Publicité