Saviez-vous que le groupe allemand Scorpions était venu jouer à Belfort en 1975 !

4 avril 2025

Saviez-vous que le groupe allemand Scorpions était venu jouer à Belfort en 1975 !

Comme annoncé le mois dernier, je vais rédiger des "Brèves" !

Pour cette deuxième, je vous propose donc ce scoop que la plus part d’entre vous ignorait probablement, comme pour moi, quand je suis tombé dessus lors de recherches pour un futur article.

Groupe Scorpions (photo journal L’est Républicain, doc. AMB)

Oui, le groupe allemand de Hard rock Scorpions était venu jouer à Belfort. Il faut se pincer !

Il y a tout de même, 50 ans !

Le groupe Scorpions

Formé dès 1965 à Hanovre, The Scorpions, à l’initiative d’un jeune guitariste âgé de 17 ans, Rudolf Schenker, qui assura aussi le chant, fut dans sa première composition, avec à la guitare soliste Karl-Heinz Vollmer, à la batterie et au chant Wolfgang Dziony et à la basse Achim Kirchhoff.

Extrait pochette vinyle "In trance", Rudolf Schenker

Pour leur début, leur répertoire était des morceaux anglosaxons présents dans les charts dont ceux des Beatles… scarabées, scorpions… des bêtes de scène !

Le groupe va se renforcer en 1969, avec l’arrivée de Klaus Meine au chant et de Michael Schenker, le frère de Rudolf, à la guitare solo, remplaçant Karl-Heinz Vollmer. Le nom du groupe évolua avec la perte de "The", devenant professionnel en 1971. Il sortit son premier album, "Lonesome Crow", le 9 février 1972. Pour l’enregistrement, Lothar Heimberg fut à basse, à la place de Achim Kirchhoff.

Pochette du vinyle "Lonesome crow" de Scorpions (coll. privée)

Cet album du label Brain fut dans le style rock psychédélique.

Le groupe commença à se faire un nom en Allemagne et sa présence en première partie des concerts du groupe britannique de hard-rock UFO, l’aida à mieux se faire connaître.

Vu son talent à la gratte, Michael Schenker fut débauché par UFO en juin 1973; il avait accepté l’offre de rejoindre le groupe anglais. Suite à son départ, deux autres musiciens quittèrent le groupe, Lothar Heimberg et Wolfgang Dziony.

Klaus Meine et Rudolf Schenker contactèrent Uli Jon Roth (Ulrich Roth), le "Jimi Hendrix allemand", du groupe Dawn Road et proposèrent de fusionner les deux bands; ce qu’ils firent, du moins le bassiste Francis Buchholz et le batteur Jürgen Rosenthal. Scorpions était reformé avec cette deuxième version de la composition du groupe, dit "Scorpions 2".

La nouvelle formation composa un nouvel album, "Fly to the Rainbow" qui sortit dans les bacs, le 1^er novembre 1974, sous le label RCA.

Pochette du vinyle "Fly to the Rainbow" de Scorpions (coll. privée)

Fort de ce nouvel album, bien reçu en Allemagne, le groupe vint peaufiner leurs morceaux sur une scène de prestige… avant de partir en Scandinavie !

Scorpions à Belfort

Le 4 avril 1975, les allemands du groupe Scorpions vinrent délivrer un concert à Belfort, au centre culturel de La Pépinière, la scène qui vit le groupe Ange*, avec les frères Décamps, Christian et Francis, prendre ses ailes !

*Ange : Créé en 1966 par Christian, sous le nom "Les Anges" devint Ange en 1969, avec son frère venant d’un autre groupe, "Evolution". Eux aussi ont perdu l’article à leur nom… Leur 1^er concert pour présenter leur opéra-rock "La Fantastique Épopée du Général Machin", se déroula le 31 janvier 1970… au centre culturel de La Pépinière ! Avec les deux frères, Christian au chant et aux claviers, Francis aux claviers, Jean-Claude Rio à la guitare rythmique, Gérard Jelsch à la batterie et Patrick Kachanian à la basse. On peut retrouver quelques morceaux sur le double album "1970-1971".

NA : Un petit article existe sur le groupe Ange, un lien en fin de texte permet d’y accéder.

Revenons à Scorpions !

Groupe Scorpions (photo journal Le Pays, doc. AMB)

Il y eut une première partie avec le groupe Bachdenkel.

Le journaliste du journal Le Pays put effectuer une petite interview des musiciens pendant que l’autre band était sur scène. Ils répondirent simplement aux questions posées dont leurs préférences musicales

"Aujourd’hui, nous apprécions encore les Beatles, King Crimson, Jimmy Hendrix, Pink Floyd et Yes."

Après quelques questions, il se préparèrent pour entrer en scène.

Le public du centre culturel (photo journal Le Pays, doc AMB)

La salle du centre culturel était bien remplie et les amoureux du rock apprécièrent le concert délivré par le groupe allemand dont la sono fit grand bruit pour le plus grand plaisir de ceux présents, en ce vendredi 4 avril 1975 !

Rudolf Schenker (photo journal Le Pays, doc AMB)

Ils n’avaient pas encore à leur répertoire les morceaux d’anthologie que sont "Rock You Like a Hurricane" (1984), "Still loving you" (1984), "The wind of change" (1990)…

Les Scorpions sont revenus dans la région, ces dernières années, à l’Axone en 2017, et très souvent à Colmar pour la Foire aux vins comme en 2005, 2009, 2011 et 2018, mais jamais plus à Belfort.

Question ouverte

Qui a encore le ticket d’or de cette soirée du 4 avril 1975 ?

Peut-être que via Facebook (mon compte fut piraté en 2023, donc je ne peux le faire), des lecteurs peuvent lancer la recherche du graal ?

Mon album & concert préféré

MTV Umplugged, enregistré à Athènes en 2013.

Épilogue

Le centre culturel a vu passer de nombreux groupes dans les années 1970, c’était la scène rock de Belfort !

En 1975, Scorpions avait à leur discographie que deux albums. En 1982, sortit l'album "Blackout" qui va être la consécration du groupe !

Belfort est terre de musique depuis des décennies, FIMU (1986), Eurockéennes (1989)...

Ainsi se ferme cette 2^e brève.

Liens pour accéder à l’article cité

La Roseraie, le square des Anges ! : Cliquer ici