Carte postale passe-partout (famille) : Je vous envoie ces fleurs !

Dernièrement, j’ai proposé un article dans la thématique des cartes postales dites "passe-partout", appelée Catégorie sur le blog. Elles mettaient en scène une famille de quatre personnes avec des vues sur la Cité du Lion.

Il existe une autre série dans une composition similaire mais avec la présence de tableaux où sont présentes quatre vues différentes de Belfort.

Carte postale Envoi de fleurs de Belfort (coll. BF)

Là aussi, il s’agit d’une famille (mère, père, fille et fils), d’ailleurs la même que la série précédente.

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder au sommaire des cartes postales passe-partout, dont celle citée.

Pour mémoire

La série précédente mettait en scène le haut du corps des quatre membres d’une famille, dans la fenêtre d’un hôtel, peut-on supposer vu le message imprimé.

Carte postale Un Souvenir de Belfort (coll. JM)

Comme présenté dans l’article sur ce sujet, on retrouve cette mise en scène pour des cartes postales d’autres communes de France.

On peut constater que le visage de la fillette est le même et que la coiffure est identique !

Décryptons ce nouveau concept

Cette carte postale reprend bien le concept des cartes postales passe-partout, avec un dessin pour le décor, ici simplifié par l’emploi d’un cadre type tableau, où figure la vue géographique choisie pour représenter la ville.

Elle donne de la crédibilité au lien avec Belfort, exprimée par le message !

Carte postale Envoi de fleurs de Belfort (coll. BF)

Le message

Le concepteur de la carte postale prête à la fillette le contenu du message suivant

"De BELFORT, je vous envoie ces Fleurs"

Extrait de la carte postale : Le message de la "fillette"

Il est différent de la série précédente qui était "De BELFORT, je vous envoie ce Souvenir". Le Souvenir est remplacé par les fleurs.

Le visuel

Pour cette carte postale, le visuel utilisé est une vue de la Place d’Armes de Belfort, en direction de l’Hôtel de Ville, dans une configuration avant mai 1905, car la statue Quand-Même est du côté de la maison commune.

Elle fut installée le 25 avril 1905 dans son nouvel emplacement, devant l’église (future cathédrale) Saint-Christophe.

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder au Sommaire des articles consacré à la statue.

Ce visuel existe-t-il en carte postale traditionnelle ?

Carte postale Belfort Place d’Armes (coll. JM)

Un cliché similaire seulement !

L’éditeur

Il s’agit toujours du même éditeur, le parisien "E. A. Paris"

Extrait de la carte postale : L’éditeur

Cet éditeur serait-il les Établissements Artistiques Paris ? Sans certitude !

Les autres membres de la famille

Comme annoncé, cette carte postale avec cette fillette, fait partie d’une petite série de quatre, avec les autres pseudos membres de la famille, le père, la mère et le frère.

Chaque membre possède le même décor, le même message mais un visuel différent, voire le membre positionné à gauche ou à droite.

Le père

Le visuel choisi pour le père, fut l’Hôtel de Ville.

Carte postale Envoi de fleurs, le père (coll. BF)

Ce cliché fut déjà utilisé dans la série précédente pour la fillette.

Carte postale Un Souvenir de Belfort (coll. JM)

Comme précisé dans l’article concernant cette série de cartes postales, le cliché de l’Hôtel de Ville inclus dans la carte postale "passe-partout", fut modifié . Il fut ajouté des figurants d’une certaine manière !

Extrait de la carte postale : Les figurants

Le cliché modifié de l’Hôtel de Ville fut aussi colorisé pour devenir un tableau.

Le cliché ci-dessous fut certainement utilisé comme support avec ces petits arrangements…

Carte postale Belfort L’Hôtel de Ville (coll. privée)

L'ajout de passant est une méthode employé par cet éditeur. Quitte de payer des droits ?

La mère

Pour la mère, le visage ne semble pas être le même, un divorce ?

Le visuel fut le Cercle militaire et la Préfecture.

Carte postale Envoi de fleurs, la mère (coll. BF)

Ce visuel existe-t-il en carte postale traditionnelle ?

Je n'ai pas trouvé le cliché de base, avant ajouts de passants, qui fut utilisé pour cette carte postale ! Le cliché le plus proche fut celui-ci...

Carte postale Belfort Cercle militaire Préfecture (coll. BF)

Il faut simplement imaginer l’animation existante effacée et remplacée par une autre animation, le tout colorisé.

Le frère

Pour le frère, le visuel est une vue sur le Palais de Justice, avant l’incendie en 1906 !

Carte postale Envoi de fleurs, le frère (coll. BF)

Ce visuel existe-t-il en carte postale traditionnelle ?

Je pense que le cliché suivant fut utilisé !

Carte postale Belfort Le Palais de Justice (coll. JM)

L'évolution est toujours sur le même principe, effacement et ajouts.

Carte postale passe-partout

Ces documents font partie des cartes postales passe-partout car on retrouve la même composition pour d’autres communes avec le même message, seul le lieu géographique est adapté au nom présent dans l’intitulé.

Un exemple de chaque membre de la famille dans des villes différentes…

Carte postale De Vitré des fleurs, la mère (coll. privée)

On retrouve le même visage pour la femme.

Carte postale De Dreux des fleurs, la père (coll. privée)

Carte postale De Falaise des fleurs, la fille (coll. privée)

Carte postale De Falaise des fleurs, le fils (coll. privée)

Il existe une variante avec la présence du tableau avec le message

"De XXX, je vous envoie ce Souvenir"

Carte postale Un Souvenir de Creil, la femme (coll. privée)

Cette variante n’existerait pas pour Belfort… du moins à ma connaissance.

Épilogue

Une nouvelle série de cartes postales "passe-partout", ici avec des tableaux, qui vient compléter le recensement de ce type de documents édités pour le Territoire de Belfort, et plus précisément pour Belfort.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Sommaire des cartes postales passe-partout : Cliquer ici

Carte postale passe-partout (famille) : Je vous envoie ce Souvenir ! : Cliquer ici

Statue Quand-Même, le Sommaire : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---