Olivier Schoenfelder & Isabelle Delobel, de la saison 1998-1999 à celle de 2001-2002

MAJ le 14 février 2026

Dans le premier article consacré au couple de patineurs, le terrifortain Olivier Schoenfelder et la clermontoise Isabelle Delobel, on a pu vivre leur progression au fil des saisons, dont leur passage de la catégorie Junior à Senior, en 1996.

Olivier Schoenfelder & Isabelle Delobel (photo 1998, capture d'écran)

Je poursuis la présentation de ce couple de patineurs, au fil de leurs prestations lors des quatre nouvelles saisons de patinage artistique, de 1998-1999 à 2001-2002. Les résultats de cette dernière pouvant ouvrir les portes d’un qualifications pour les Jeux Olympiques de Salt Lake City (États-Unis) ! Leur objectif assurément… après n’avoir pu obtenir un sésame, pour ceux de Nagano (Japon) en 1998.

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l’article précédent, couvrant le début de leur carrière jusqu’à la saison 1990-1998, ainsi qu’au Sommaire des articles sur les autres Athlètes Terrifortains.

Pour mémoire

Dans un premier temps le terrifortain Olivier Schoenfelder a patiné en individuel et à partir de 1990, un couple fut formé avec la clermontoise Isabelle Delobel, suite à une rencontre lors d’un stage de patinage artistique à Lyon .

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Budapest (photo TV)

L’initiative de cette construction vint du couple olympique russe Irina Moïseeïeva & Andreï Minenkov, médaille d’argent à Innsbruck en 1976 et de bronze à Lake Placid en 1980, qui apportaient leur savoir-faire et savoir être sur la glace, aux stagiaires.

Saison 1998-1999, s’affirmer…

Après une saison précédente prometteuse, le couple prépara la nouvelle avec une farouche volonté de s’élever dans la hiérarchie des  patineurs.

Lors de la construction de leur nouveau programme, ils s’impliquèrent dans la chorégraphie de la danse libre. Réalisée par Christelle Morelet, elle fut composée de deux parties avec "Une nuit sur le mont Chauve", un poème symphonique de 1867 du russe Modeste Moussorgsky, complétée de l’Adagio du compositeur grec Yanni. La danse originale, elle, fut chorégraphiée par Patrick Ribas sur le morceau "Nocturne" composé par Sodane.

Pochette CD Une nuit sur le mont chauve de Moussorgsky (coll. privée)

Kamloops (Canada), Skate Canada

Au Canada, du 5 au 8 novembre 1998, ils purent tester l’accueil de leur nouveau programme lors du Skate Canada, dans la ville de la Colombie-Britannique, à Kamloops. Cette compétition était une manche du Grand Prix ISU.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Kamloops (photo TV)

Notre duo va obtenir la 7e place de ce concours où douze couples étaient invités.

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Paris, Trophée Lalique

Fin novembre 1998, le couple de patineurs participa, à Paris, à son deuxième Trophée Lalique où ils durent se contenter d'une nouvelle 7e place.

Lyon, Championnat de France

Du 18 au 20 décembre, dans le cadre du Championnat de France, ils furent sur la patinoire Charlemagne à Lyon, lieu où ils avaient débuté ensemble. Ils se hissèrent à la 3e place. Après les deux quatrièmes places obtenues aux éditions 1996 et 1997, ils prenaient place enfin sur le podium national.

Pin’s Lyon Patinage (coll. privée)

Prague (République Tchèque), Championnat d’Europe

En début de l’année 1999, le couple participa au Championnat d’Europe se déroulant à Prague en République Tchèque, du 20 au 23 janvier. Pour leur deuxième édition, ils améliorèrent leur classement de 1998 en prenant la 12e place, en étant le 2e couple français.

Le couple à Prague après leur prestation (capture TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder aux vidéos sur leurs deux prestations.

Helsinki (Finlande), Championnat du Monde

La dernière compétition importante de la saison, le Championnat du Monde, se déroula à Helsinki en Finlande, du 24 au 27 mars 1999. Là aussi, Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder progressèrent, en passant de la 18e à la 14e place.

Carte postale Helsinki The Ice Hall (coll. privée)

Par les différents résultats obtenus au travers des compétitions, le couple prenait une assurance technique leur permettant d’envisager la suite avec sérénité, mais il restait encore beaucoup de travail pour passer des paliers supplémentaires, menant au sommet.

Saison 1999-2000, un cap à franchir

À l’été 1999, ils partirent en stage aux Etats-Unis pour améliorer leur programme artistique auprès de Tatiana Tarassova, l’entraineur russe qui avait formé de nombreux champions.

Ils en profitèrent pour parfaire leur nouveau programme de danse libre intitulé "Avant et après la pluie, Quintette & Steppe" du compositeur René Aubry, que leurs entraîneurs Nikolaï Morozov & Tatiana Tarassova vont chorégraphier.

Patin à glace aux couleurs internationales

De retour en France, ils retournèrent à Lyon mais changèrent d’école pour passer à celle de Muriel Boucher-Zaraoui et Romain Haguenauer, où s’entraînait les champions de France, Marina Anissina et Gwendal Peizerat.

Pour la danse originale, c’est toujours Patrick Ribas qui réalisa la chorégraphie sur une combinaison de trois morceaux musicaux "Love potion #9, My all & De donde soy".

St John (Canada), Skate Canada

Comme l’année précédente, le couple français participa à la manche du Grand prix ISU, le Skate Canada se déroulant à St John, du 4 au 7 novembre 1999. Ils montèrent sur la 3e marche du podium.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à St John (photo TV)

La saison commençait avec une belle satisfaction…

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Paris, Trophée Lalique

Après cette compétition au Canada, retour en France pour le Trophée Lalique toujours organisé au POPB de Paris, du 18 au 20 novembre. Mais cette nouvelle manche du Grand Prix ISU n’apporta pas la même satisfaction, car avec une 7e place, le duo n’améliora pas leur place obtenue l’année précédente !

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder au Trophée Lalique (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Courchevel, Championnat de France

Par contre, le Championnat de France mesura la progression du couple. Ce fut Courchevel qui eut la charge d’organiser l’édition 2000 (saison 1999-2000) de la compétition nationale, du 10 au 12 décembre. Sur la patinoire olympique du Forum, notre couple monta sur la 2e marche du podium; un nouveau palier de franchi...

Extrait affiche Gala à la patinoire du Forum à Courchevel (coll. privée)

La sœur d’Isabelle, Véronique avec Olivier Chapuis terminèrent à la 4e place.

À chaque début d’année civile, deux compétitions internationales importantes étaient au programme des patineurs.

Vienne (Autriche), Championnat d’Europe

En premier, le Championnat d’Europe qui, pour la saison 1999-2000, fut accueilli par la ville de Vienne en Autriche, du 20 au 23 janvier 2000. Pour leur 3e participation, Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder poursuivirent leur ascendance dans cette compétition très relevée, en entrant dans le TOP 10, avec une 9e place.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Vienne (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Nice, Championnat du Monde

La seconde, le Championnat du Monde fut organisé en France, à Nice, du 29 mars au 1^er avril. Le résultat obtenu dans cette compétition, la 11e place, confirma le progrès réalisé par le couple.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Nice (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Mais les résultats, pourtant en progrès, n’étaient pas à la hauteur de leurs attentes. Ils trouvaient que leur entraîneuse ne leur consacrait pas assez de temps. Il est vrai qu’elle avait aussi en charge le couple numéro un français, Marina Anissina & Gwendal Peizerat.

Carte postale Marina Anissina & Gwendal Peizerat (coll. privée)

Lors des exhibitions, le couple s’appuyait sur deux morceaux "The Fifth Element" ou "Vedi Maria" des compositeurs Éric Sera et Emma Shaplin, dont les chorégraphies étaient élaborées par Isabelle et par l’ancien champion patineur italien reconverti comme entraîneur, Pascale Camerlengo.

Saison 2000-2001, "Vivre pour le meilleur"

Après n’avoir pas obtenu ce qu’ils espéraient en revenant s’entraîner à Lyon, Isabelle et Olivier retournèrent aux États-Unis pour progresser sous la direction de Nicolaï Morozov et Tatiana Tarassova, installés à Newington.

Il leur revint d’assurer la chorégraphie de la danse libre. La musique choisie fut le thème de "Vivre pour le meilleur" composé par David Hallyday pour son père, thème provocateur ! Par contre la danse originale "Unforgettable" & "Jumping Jack" et la danse destinée aux exhibitions sur "The Fifth Element" ou (Vivre pour le meilleur) furent toujours chorégraphiées par Isabelle et par Pascale Camerlengo.

Pochette CD Johnny Hallyday Vivre pour le meilleur

Lyon, les Masters

Après avoir participé en septembre 2000 au Master’s à Lyon où il se classa premier, le couple lança sa saison internationale en Allemagne.

Gelsenkirchen (Allemagne), Coupe Sparkassen 2000

A Gelsenkirchen se déroula une manche du Grand prix ISU, la Coupe Sparkassen 2000 sur glace, du 9 au 12 novembre. Il se hissa à la 5e place.

Paris, Trophée Lalique

La compétition suivante fut le Trophée Lalique toujours au POPB, du 23 au 26 novembre. Notre duo améliora son résultat de 1999, en se hissant à la 5e place.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder au POPB (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

 Affiche Trophée Lalique 2000 (coll. privée)

Briançon, Championnat de France

Un des objectifs d’Isabelle et Olivier était aussi le Championnat de France. L’édition 2001 (saison 2000-2001) se déroula à la patinoire Roger Froger, nouvellement rénovée, à Briançon, du 13 au 17 décembre. Après la 3e place acquise l’année précédente, le couple s’empara de la 2e place. Le titre revint à Marina Anissina & Gwendal Peizerat pour la 6e année consécutive.

Carte postale Le patin à glace (coll. privée)

Bratislava (Slovaquie), Championnat d’Europe

Ce fut la Slovaquie qui accueillit le Championnat d’Europe 2001, du 20 au 23 janvier à Bratislava. Isabelle et Olivier pensaient pouvoir poursuivre leur ascension dans cette compétition mais durent déchanter, ne prenant que la 10e place ! 

 Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Bratislava (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Vancouver (Canada), Championnat du Monde

Malheureusement, il en fut de même au Championnat du Monde organisé à Vancouver. Le résultat de la compétition au Canada, du 21 au 24 mars, fut dans la même veine et n’apporta qu’une 13e place !

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder à Vancouver (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Saison 2001-2002, année olympique

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder avaient préféré s’installer aux États-Unis pour poursuivre l’entraînement avec Nicolaï Morozov et Tatiana Tarassova.

Comme à chaque saison, un nouveau programme. Celui de la saison 2001-2002 fut élaboré et chorégraphié en totalité par les deux entraîneurs russes. La danse originale puisa dans l’album "Songs from The Victorious City" de 1990, composé par Anne Dudley et Jaz Coleman. Quand à la danse libre, elle combinait Flamenco et Paso doble. Pour l’exhibition, le morceau "Vivre pour le meilleur" fut conservé.

Pochette vinyle Songs from The Victorious City

Orléans, les Masters

Comme lors de l’année précédente, le couple débuta sa saison du bon patin, en gagnant le Masters 2001 se déroulant du 28 au 30 septembre, à Orléans.

Saskatoon (Canada), Skate Canada International

Pour leur première compétition internationale de la saison, destination le Canada pour participer dans la ville de Saskatoon au Skate Canada International, du 1^er au 4 novembre. Le couple obtint le même classement qu’à St John en 1999, la 3e place.

Carte postale St John au Canada (coll. privée)

De retour à Paris, il participa à une autre manche du Grand prix ISU, le Trophée Lalique 2001 se déroulant toujours à Paris, au POPB, du 15 au 18 novembre. Malgré leurs efforts, notre couple n'améliora son classement de l’édition 2000,  avec la 5e place.

Isabelle Delobel et Olivier Schoenfelder au Trophée Lalique 2001 (photo TV)

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à la vidéo sur leur prestation.

Grenoble, Championnat de France

La compétition suivante les ramena dans les Alpes françaises pour participer au Championnat de France 2002, qui eut lieu à Grenoble, du 7 au 9 décembre, dans la toute nouvelle patinoire Pôle Sud. Elle avait été inaugurée, le 27 octobre.

La patinoire Pôle Sud à Grenoble (photo Wikipédia)

Mais lors de la danse imposée, pendant un porté, Isabelle va se déchirer un muscle abdominal, lui imposant un arrêt de six semaines. Il contraignit le duo à faire l’impasse sur le Championnat d’Europe, prévu du 14 au 20 janvier 2002, à Lausanne.

Avec cette blessure, ils ne purent pas profiter de l’absence de couple champion en titre, pour s’adjuger du titre de Champion de France… partie remise ?

De plus, leur absence à Lausanne pouvait être préjudiciable car les juges ont tendance à noter dans la continuité des compétitions…

Liste des athlètes qualifiés pour les JO de Salt Lake City

Tout de même, la Fédération qualifia le couple pour participer aux Jeux Olympiques de Salt Lake City, mais Olivier et Isabelle n'était pas dans les meilleures conditions pour défendre leur chance…

Carte postale Salt Lake City (coll. privée)

Un nouveau terrifortain allait participer à une olympiade… à découvrir.

NA : Un lien ci-dessous permet d'accéder à l'article consacré à la prestation du couple, lors de ces Jeux des États-Unis..

Épilogue

Avec une bonne dizaine d'années à patiner ensemble, Olivier Schoenfelder et sa partenaire Isabelle Delobel, étaient entrés dans le gotha européen. Dès les compétitions en junior, ils remportèrent un titre de vice-champion du Monde en 1995 et le titre de Champion de France en 1996.

En tant que senior, dès 1999, ils furent sur le podium des Championnats de France (3^e, 2^e et 2^e) et à partir de 2000, dans le TOP 10 des Championnats d'Europe (9^e & 10^e), et dans le TOP 15 des Championnats du Monde dès 1999 (14^e, 11^e et 13^e).

Ces résultats ouvrirent les portes d'accession à leur première participation aux Jeux Olympiques, malheureusement pas dans les meilleures conditions physiques.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

O. Schoenfelder & I. Delobel aux Jeux de Salt Lake City : Cliquer ici

Olivier Schoenfelder, des premiers pas de patinage jusqu’à la saison 1997-1998 ! : Cliquer ici

Sommaire des articles sur les Athlètes Terrifortains : Cliquer ici

Liens pour accéder aux vidéos Youtube sur les compétitions

1^er Trophée Lalique 1996 : Cliquer ici

1^er Championnat d'Europe 1998 : Cliquer ici

Grand Prix ISU au Canada 1998 : Cliquer ici

Championnat d'Europe 1999 (danse originale) : Cliquer ici

Championnat d'Europe 1999 (danse libre) : Cliquer ici

Grand Prix ISU au Canada 1999: Cliquer ici

Trophée Lalique 1999 : Cliquer ici

Championnat d'Europe 2000 : Cliquer ici

Championnat du Monde 2000 (danse libre) : Cliquer ici

Trophée Lalique 2000 : Cliquer ici

Championnat d'Europe 2001 : Cliquer ici

Championnat du Monde 2001 : Cliquer ici

Trophée Lalique 2001 : Cliquer ici

Références sites Web : Wikipedia, Sports Reference, Les Sports Info, ISU Results, Cygnus skate, Figure skating corner, Youtube, Divers autres sites…

Référence presse : Journaux Le Pays et L’Est Républicain (collection Archives municipales de Belfort)

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---