Canalblog Tous les blogs Top blogs Associations & ONG
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
LE CARTOPHILION
Publicité
28 avril 2026

Quid de ce cliché d’une carte photo présentant un groupe sortant d’une église, à Belfort, vraiment ?

Il y a quelques temps, j’ai vu une carte photo sur un site de vente, dont le cliché fut soi-disant photographié à Belfort !

Carte photo Sortie d’une église (doc. brian4436)

 

L'annonce pour cette carte photo, était ainsi libellée 

 

"90 - BELFORT - CARTE PHOTO -
VISITE PRESIDENT de la RÉPUBLIQUE POINCARÉ -
10 AOUT 1916 -AUTORITÉS CIVILES & MILITAIRES
"

 

Ce lieu dans la Cité du Lion ne me disait rien du tout…

 

Ayant eu un échange avec le vendeur, j'ai proposé de déterminer le lieu, voir l’évènement réel, si nécessaire avec son autorisation, ce qu’il a accepté.

 

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l’article cité.

 

Verso de la carte photo

 

Le vendeur s’est appuyé sur le texte manuscrit pour donner légende à cette carte photo.

Côté de la correspondance de la carte photo

 

Il était inscrit le texte suivant

 

"Belfort
 Jeudi 10 août 1916
 Visite du Président
 de la République
Raymond Poincaré
"

Extrait de la carte photo : Le texte manuscrit

 

Comme toujours, je suis très prudent sur les textes qui semblent être ajoutés à postériori surtout décalés dans le temps, du moins c’est ce que me fait penser celui-ci !

Le visuel

Comme écrit dans mon introduction, je ne reconnais pas l’entrée d’une église belfortaine. Ce n’est ni Saint-Christophe, ni Saint-Joseph, donc quelle église et où est-elle située ?

Carte photo Sortie d’une église (doc. brian4436)

 

Une deuxième description du texte manuscrit me perturbe encore plus, la présence du Président de la République Raymond Poincaré… qui n’est pas présent sur ce cliché.

Carte postale Raymond Poincaré (coll. privée)

 

Je vois plutôt le général Philippe Pétain, à gauche de l’abbé (à droite sur la photo).

Carte postale Général Pétain (coll. privée)

 

De plus, il me semble reconnaître cet abbé dont j’ai croisé le chemin virtuel sur un article écrit, il y a quelques années. Une petite recherche sur le blog, m’a permis de retrouver cet ecclésiastique, il s’agit du curé Joseph Dornstetter, de la paroisse de Massevaux (devenu Masevaux en 1918).

 

Déjà rencontré en 2022, pour un article concernant une carte photo où était présent Georges Clemenceau sur ce même parvis de l’église Saint-Martin, de ce village alsacien.

Carte photo Église de Massevaux Georges Clemenceau (coll. privée)

 

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l’article consacré à cette carte photo qui fut elle-aussi, à localiser.

 

Le général Pétain est venu à Massevaux au moins à deux reprises, en juillet et en septembre 1917. Au regard de la météo et des vêtements portés, ce fut lors de celle du 4 juillet*, que fut pris ce cliché où est présent aussi à droite, le maire de la commune, Jules Hincky.

 

*4 juillet 1917 : Information de Henry Ehret (site Ogygie)

 

Ce cliché sous la forme de la carte photo, fut édité aussi sous la forme de carte postale traditionnelle (avec légende imprimée).

Carte postale Massevaux Sortie de l’église (coll. privée)

 

Il existe d’autres clichés de cette visite du général Pétain, venu après la Libération de cette partie de L’Alsace, en août 1914.

Carte postale Massevaux Général Pétain (coll. privée)

 

D’après la légende de la carte postale ci-dessus, le général Pétain sortait du bâtiment de l’administration militaire. La suivante, d’après sa légende, montre la délégation se rendant à l’église, pour voir et entendre cet orgue dont la réputation était venue jusqu'à ses oreilles.

Carte postale Massevaux Général Pétain (coll. privée)

 

Un chapitre concernant cet orgue est inclus dans l’article consacré à la visite du Président du Conseil, Georges Clemenceau, le 11 février 1918, car lui aussi avait prêté oreilles.

 

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l’article (2e partie) consacré à cette visite.

 

Il existe peut-être d’autres clichés de cette visite ?

Épilogue

Comme quoi il faut se méfier des textes ajoutés à postériori…

 

Cette carte photo retrouve sa localisation exacte avec la bonne personnalité, le général Philippe Pétain… donc venu à Massevaux et non à Belfort, le 4 juillet 1917.

 

Dans mes recherches, je pensai pouvoir m’appuyer sur le fond "Alsace" de la bibliothèque Deubel, regroupant les ouvrages de ce thème en un même lieu… mais il a été supprimé, les ouvrages sont disséminés voire supprimés ! Une riche idée, montrant la méconnaissance des liens entre le département du Territoire de Belfort et L’Alsace.

JM

Mes remerciements au vendeur (brian4436) propriétaire de la carte photo, d'avoir accepté le deal.

 

Liens pour accéder aux articles cités

 

Quid carte photo de Clemenceau à Belfort en 1918, vraiment ? : Cliquer ici

 

Visite de Clemenceau le 10 & 11 février 1918 dans le Territoire de Belfort et l'Alsace libérée (2e partie) : Cliquer ici

 

Carte postale localisée hors du 90 : Cliquer ici

 

Références : Site Le Cartophilion (visite de Clémenceau à Massevaux), Ogygie (Le général Pétain à Masevaux)

 

Infos pratiques  

 

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

 

En cliquant sur une photo ou un document, vous pouvez l’agrandir.

 

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---

Publicité
Commentaires
LE CARTOPHILION
  • Le CartophiLion est un journal proposant des articles centrés sur la ville de Belfort et du département, ainsi que d'autres thématiques nationales et internationales (sports, fêtes & traditions...); agrémentés de visuels liés aux collections. A l'origine, il fut imaginé comme outil de communication des CCTB.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 1 002 909
Publicité
Publicité