Insolite : Ballon d’Alsace, des douaniers sont de sortie...

19 août 2026

Insolite : Ballon d’Alsace, des douaniers sont de sortie...

MAJ le 22 août 2026

Toujours à la recherche de fraîcheur… je vous propose un nouvel article sur le Ballon d’Alsace, ici non pas pour le Tour de France, un peu de repos dans les efforts, mais sur le sujet un peu récurrent, il concerne les douaniers !

Carte postale Ballon d’Alsace Les douaniers (BF)

Sur la carte postale ci-dessus, les douaniers du premier plan comme ceux du second plan sont un peu particuliers, tout comme l’automobile !

Quoi de particulier et pourquoi un poste de douane en ce lieu ?

Le poste de douane

Conséquence de la Guerre Franco-prussienne de 1870-1871, l’Alsace est devenue Allemande, suite au Traité de Francfort, du 10 mai 1871, d’où l’installation de douaniers au Ballon d’Alsace, pour gérer la nouvelle frontière imposée par cette nouvelle situation politique.

Extrait carte postale Ballon d’Alsace Les douaniers (BF)

Pour accueillir ces militaires, nécessité était de posséder un local, en relais de leur caserne.

Un lieu de vie

Une première cabane fut construite sur les pentes du Ballon d’Alsace, avant d’arriver au sommet. Ce lieu fut et toujours appelé La Chaumière, après le départ des douaniers, suite à la nouvelle utilisation des locaux.

La structure immobilière pour les douaniers évolua au fil des années et resta présente jusqu’en 1919, à minima. L’Alsace redevint française en 1918, confirmée par le Traité de Versailles, du 28 juin 1919.

La première construction

Le 1^er local pour le poste de douane pour accueillir les douaniers fut cette petite maisonnette construite au-dessus de la route.

Carte postale Ballon d’Alsace La baraque des douaniers (BF)

Ce cliché semble être le premier qui fut photographié sur le lieu de vie des douaniers.

Il existe un autre cliché photographié en direction de la façade opposé au premier.

Carte postale Ballon d’Alsace Local des douaniers (BF)

Une particularité est la légende car libellée "Le Poste de Secours des douaniers" qui sous-entend que les douaniers ne logeaient pas là !

L’ajout d’un petit local ouvert

Sur le cliché suivant, on voit une construction légère non fermée, située à droite du local. Elle fut certainement montée en bois, avec un toit la couvrant telle une pseudo gloriette! Quelle était sa fonction ?

Carte postale Ballon d’Alsace Local des douaniers (coll. privée)

On retrouve ce petit ajout sur un autre cliché, avec la présence d’une carriole hippomobile en contre-bas où sont présentes deux élégantes prenant la pose pour être photographiées, avec les douaniers comme témoins.

Carte postale Ballon d’Alsace Local des douaniers (coll. BF)

La particularité, c’est que cet abri fut transféré de l’autre côté du local.

Ici la légende est "Poste de Douane frontière", même si celle-ci était beaucoup plus haute dans le Ballon d’Alsace.

Ajout du 22 août 2026

Suite à mon article, mon amie Bernadette m’a envoyé une carte postale où le cliché montre mieux la présence de cette pseudo Gloriette, à gauche de la maisonnette.

Carte postale Ballon d’Alsace Poste des douaniers (coll. BG)

L’ajout d’un hangar

Les infrastructures de ce poste de douane se développèrent avec l’adjonction d’un hangar, à droite de la maison.

Carte postale Ballon d’Alsace Ajout du hangar (coll. privée)

On peut voir à gauche, toujours la présence du toit de la pseudo gloriette !

Changement de lieu

Apparemment, les douaniers quittèrent ce lieu en 1908*, pour occuper une construction en contre-bas du Grand Hôtel du Ballon, une dépendance à cet établissement.

*1908 : J’avance cette date d’après les cachets postaux consultés sur ce cliché. Date au plutôt trouvée, avril 1908. À défaut d’avoir trouvé, des informations aux Archives départementales…

Carte postale Ballon d’Alsace Nouvelle caserne des douaniers
(coll. privée)

La légende ce cette carte postale est libellée "Nouvelle caserne des Douaniers", donnant une autre dimension de ce nouveau lieu de vie des militaires. Possédaient-ils la totalité des bâtiments ou les partageaient-ils avec le propriétaire de l’hôtel ?

Que sont devenus ces deux lieux après le départ des douaniers ? Ils feront l’objet d’un article spécifique.

Un cliché posant question !

Parmi les clichés présents sur les cartes postales émises et trouvées, sur le premier lieu où fut installé un local pour les douaniers, j’en ai identifié un qui ne correspond pas à sa configuration !

Carte postale Ballon d’Alsace Poste de Douane (coll. BF)

Le libellé de cette carte postale peut bien être légendé "Ballon d’Alsace Poste de Douane", mais le cliché ne fut pas photographié à l’emplacement du premier local des douaniers au Ballon d’Alsace.

Ici la route est trop proche des constructions et un mur de soutènement fut même érigé pour consolider le terrain. Il y a aussi les barrières, la quantité d’arbres…

Comme quoi ce qui est écrit n’est pas nécessairement vrai ! Je pense que de nombreux collectionneurs du Ballon d’Alsace possèdent cette carte postale dans leur collection… sans avoir constaté l’erreur.

Reste à trouver, où fut photographié ce cliché. Ce sera peut-être pour un autre article, car j’ai une hypothèse qui trotte dans ma tête… je me permets de me dédouaner provisoirement de cette recherche à faire !

MAJ le 22 août 2026

Le cliché de cette carte postale est localisé !

NA : En fin de texte un lien permet d’accéder à l’article consacré à celle localisation.

Pour mémoire

Revenons au sujet de la première carte postale de l’article avec ces fameux douaniers… plus invités après coup que présents lors du cliché ! Car ces derniers sont tout autant venus faire de la figuration que ceux présentés précédemment via deux articles !

- devant le Grand Hôtel du Ballon et le Grand Hôtel Stauffer (ou Grand Hôtel du Sommet)
- devant la Vierge

Devant le Grand Hôtel du Ballon d’Alsace

Carte postale Ballon d’Alsace Le Grand Hôtel du Ballon (coll. BF)

Devant le Grand Hôtel du Sommet

Carte postale Ballon d’Alsace Le Grand Hôtel du Sommet (coll. BF)

Devant la Vierge

Carte postale Ballon d’Alsace La Vierge (coll. BF)

Qu’ils soient français ou allemands, ils furent ajoutés sur le cliché pour l’édition de cette carte postale… les prémices de l’IA !

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder aux deux articles.

La carte postale objet de l’article

Revenons sur ce visuel insolite !

Carte postale Ballon d’Alsace Les douaniers (coll. privée)

Comme pour les cartes postales précédentes, l’éditeur fit œuvre de créativité en complétant le visuel photographié d’éléments supplémentaires… dont deux groupes de douaniers pour l’édition de ce document !

Que ce soient les deux douaniers au premier plan,

Extrait de la carte postale :
Les deux douaniers ajoutés au premier plan

tout comme les trois autres et le chien, au second plan !

Extrait de la carte postale : Les trois douaniers au second plan

Il en est de même pour le drapeau qui fut lui aussi ajouté, flottant fièrement au vent de la créativité, pour donner certainement du crédit à ces douaniers venus atterrir par la magie d’un photo montage ?

Un autre élément fut rapporté, l’automobile ! On le constate par le contraste avec son environnement, elle est sous-exposée…

Extrait de la carte postale : L’automobile ajoutée

Sur la façade de la bâtisse, on peut voir une enseigne publicitaire avec l’inscription "Voiturette LION".

Extrait de la carte postale : La plaque publicitaire sur la façade

Il s’agit d’une automobile construite par la société Peugeot Frères à Beaulieu (Doubs).

Publicité de la "Voiturette LION" (doc. BF)

Pour conclure, pour tous les éléments ajoutés, il y a un problème de proportions. Leurs surfaces sont toutes augmentées par rapport à leur environnement.

Un dernier point, les douaniers occupaient-ils encore ces lieux lors du cliché ? J’ai un doute…

NA : En fin de texte un lien permet d’accéder à la Catégorie "Carte postale insolite".

Épilogue

À cette date, dans les cartes postales sur le Ballon d’Alsace, nous voici au 4e cliché avec des douaniers ajoutés sur des visuels… Y en a-t-il d’autres ?

Au passage, quelques informations sur l’évolution des locaux utilisés par les douaniers au fil de leur présence sur le sommet du massif vosgien.

Liens pour accéder aux articles cités