Fêtes des 2 au 4 juillet 1920 à Belfort, résultats du Concours & bilan (9e partie)
Ainsi les Fêtes du 2 au 4 juillet 1920, longuement préparées dans la Cité du Lion, étaient terminées. Elles avaient eu l'éclat espéré et récompensaient les organisateurs ainsi que tous ceux qui s'étaient impliqués pour cette réussite.
Extrait carte photo L'arrivée du défilé sur le stade (coll. BF)
La 9e partie et dernière partie de l'article est consacrée aux résultats du concours, les retours sur l'évènement et les bilans.
Les principaux résultats du Concours de Gymnastique Adultes
Ne voulant pas dresser la liste détaillée des résultats, je cite simplement le premier de chaque catégorie pour les classements collectifs, le podium des classements individuels et le classement des gymnastes belfortains ayant participé en individuel.
La Belfortaine ne participait pas au Concours par équipe, car organisé par elle.
Concours de section en simultané, les Sociétés étrangères à la Fédération
Couronne de laurier
Catégorie A : La Milhusina, Mulhouse avec 575,90 points
Carte postale Mulhouse Société La Milhusina (coll. privée)
Catégorie B : Société Fédérale de Porrentruy avec 548,10 pts
Catégorie C : L'Abeille, Chaux-de-Fond avec 541,35 pts
Catégorie D : Société de Gymnastique de Berne Laengasse avec 557,12 pts
Catégorie E : Société Fédérale de Reconvilier avec 419,15 pts
Couronne de chêne
Catégorie E : Société Fédérale d'Undervelier avec 380 pts
Concours de section en simultané, les Sociétés de la Fédération
Couronne de laurier
Catégorie A : La Gauloise, Montbéliard avec 534,15 pts
Catégorie B : L'Espérance, Audincourt avec 550,85 pts
Catégorie C : La Boroillotte, Valentigney avec 548,30 pts
Carte postale Valentigney La Boroillotte (coll. privée)
Catégorie D : La Française, Besançon avec 537 pts
Catégorie E : La Patriote, Seloncourt avec 412,17 pts
Couronne de chêne
Catégorie E : La Comtoise, Besançon avec 377,10 pts
Concours de section en simultané, les Sociétés étrangères à la Fédération
Couronne de laurier
Catégorie C : Patrie, Boulogne-sur-Mer avec 346,75 pts
Catégorie D : Le Réveil, Épernay avec 370,60 pts
Catégorie E : La Lorraine, Lunéville avec 316 pts
Couronne de chêne
Catégorie C : Les Éclaireurs, Chagny 339,20 pts
Carte postale Chagny Les Éclaireurs (coll. privée)
Catégorie D : La Courageuse, Pétange (Lux) avec 325,35 pts
Catégorie E : La Morézienne, Morez avec 327,95 pts
Concours spéciaux en section, mouvements d'ensemble sans engins
Le Réveil, Épernay avec 74,40 pts
Carte postale Le Réveil d'Épernay (coll. JM)
Concours spéciaux en section, mouvements d'ensemble avec engins
La Patriote, Villers-le-Lac avec 69,20 pts
Concours individuel artistique
Gymnaste 1ère Catégorie, Prix Couronnés
1. Georges Thurnherr, La Belfortaine avec 116,90 pts
Georges Thurnherr (extrait photo Revue municipale)
2. Marcel Landry, Le Locle avec 113,95 pts
3. Pierre-Henri Landry, Poligny avec 113,85 pts
27. Alfred Hilbert, La Belfortaine avec 106,30 pts
30. Arthur Hermann, La Belfortaine avec 105,75 pts
Alfred Hilbert & Arthur Hermann (extrait photo Revue municipale)
Le champion de la Belfortaine s'était adjugé la première place.
Gymnaste 2e Catégorie, Prix Couronnés
1. Auguste Bixel, Milhusina, Mulhouse avec 116,90 pts
2. Charles Menu, Jurassienne avec 105,10 pts
2 ex. Alfred Kissemberger, Espérance, Mulhouse avec 105,10 pts
47. Adolphe Hirth, La Belfortaine avec 98,50 pts
52. Pierre Parrot, La Belfortaine avec 98,15 pts
59. Adolphe Fey, La Belfortaine avec 97,50 pts
79. Charles Klein, La Belfortaine avec 97,10 pts
Pierre Parrot (photo, dossier Belfortaine AD90)
NA : Pierre Parrot était le fils d'Émile Parrot
Concours individuel athlétique
Gymnaste 1ère Catégorie, Prix Couronnés
1. Raoul Porret, S. F de Locle avec 98,25 pts
2. Edouard Conrad, Le Locle avec 97,75 pts
3. Péter Keller, Helvétia, Genève avec 97,50 pts
23. Georges Thurnherr, La Belfortaine avec 92 pts
Gymnaste 2e Catégorie, Prix Couronnés
1. Armand Rossel, Neuveville avec 78,80 pts
2. Willy Burgunter, Le Locle avec 78,50 pts
3. Hermann Schwab avec 78,40 pts
33. Joseph Blanc, La Belfortaine avec 74,65 pts
66. Albert Goepfert, La Belfortaine avec 71,55 pts
Albert Goepfert (extrait photo Revue municipale)
Les principaux résultats du Concours de Gymnastique Pupilles
Concours de sections en simultané
Couronne de laurier
Catégorie B : L'Espérance, Audincourt avec 308,40 pts
Catégorie C : La Gauloise, Montbéliard avec 290,11 pts
Catégorie D : Union et Avenir, Maîche avec 273,90 pts
Couronne de chêne
Union Universitaire de Belfort, avec 196,55 pts
Concours spéciaux, mouvement d'ensemble avec engins
La Séquanaise, Poligny avec 74,10 pts
Concours Individuel
1. Joseph Meyer, La Belfortaine, Belfort avec 57,50 pts
2. Joseph Klenzing, La Belfortaine, Belfort avec 57,25 pts
3. Victor Emmonin, Maîche avec 57 pts
4. Ernest Jacquemin, La Belfortaine, Belfort avec 56,75 pts
7. Roger Dubois, La Belfortaine, Belfort avec 56 pts
10. Keimm, Lycée de Belfort avec 55,25 pts
14. Fuchs, Lycée de Belfort avec 55,25 pts
15. Durand, Lycée de Belfort avec 54 pts
15. Georges Thurnherr, La Belfortaine, Belfort avec 54 pts
16. Birckel, Lycée de Belfort avec 53,30 pts
18. Courtot, Lycée de Belfort avec 52,50 pts
20. Pillot, Lycée de Belfort avec 52 pts
23. Nopert, Lycée de Belfort avec 51,50 pts
28. Eugène Brué, La Belfortaine, Belfort avec 50,75 pts
30. Pierre Thurnherr, La Belfortaine, Belfort avec 50,50 pts
34. Victor Flinch, La Belfortaine, Belfort avec 49,50 pts
36. Jolivet, Lycée de Belfort avec 55,25 pts
38. René Guldmann, La Belfortaine, Belfort avec 48 pts
43. André Bobay, La Belfortaine, Belfort avec 47 pts
Insigne de la Belfortaine (coll. FB)
Comme on peut le voir, la relève était bien assurée pour La Belfortaine, avec un bon réservoir de jeunes pousses dont Georges Émile et Pierre Thurnherr, les fils du champion de la Belfortaine !
Les principaux résultats du Concours de Gymnastique Vétérans (> 35 ans)
Prix couronnés
1. Xavier Neff, Milhusina, Mulhouse avec 69,35 pts
2. Alphonse Iggert, Milhusina, Mulhouse avec 69,20 pts
3. Fritz Nayener, La Beaucourtoise, Beaucourt avec 68,75 pts
Prix simples
1. Adolphe Baumann, L'Espérance, Mulhouse avec 67,70 pts
2. Émile Binder, Milhusina, Mulhouse avec 67,65 pts
3.Valentin Kesserling, Milhusina, Mulhouse avec 67,10 pts
16. Auguste Marshal, La Belfortaine avec 64,90 pts
Les principaux résultats des Concours spéciaux, les sauts
Saut à la perche
1. Paul Carlier, Eaux-Vives, Genève avec 2,80 m
2. Rodolphe Bourquin, Société de Tramelan-Dessus avec 2,75 m
3. Blancke, Le Réveil, Epernay avec 2,70 m
Chromo Saut à la Perche (coll. privée)
Saut en longueur
1. René Bleuer, Société de Neuville avec 6,22 m
2. Rodolphe Bourquin, Société de Tramelan-Dessus avec 6 m
3. Maurice Guldenfeh, La Gauloise, Montbéliard avec 5,55 m
Les principaux résultats du Concours de tir
Dans l'article, j'ai peu parlé du Concours de tir qui se déroulait au Stand de tir de La Miotte, situé sous Le Mont (à l'ouest de Belfort); mes sources que sont les journaux La Frontière et L'Alsace n'ont publié aucun reportage !
Carte postale Belfort Stand La Miotte (coll. JM)
Les résultats du concours
1. La Chaumontoise, Chaumont
2. Section de Bellinzona, Bellinzona (CH)
3. Le Réveil, Épernay
Du côté des Société sde gymnastiques suisses
La Société Fédéral Suisse de gymnastique était très satisfaite des résultats acquis par les gymnastes de leurs Sociétés, car certaines s'étaient excellemment comportés en remportant des couronnes de lauriers et plusieurs gymnastes en firent de même en individuel !
Carte postale Section de Gymnastique de Genève (coll. privée)
Société Fédérale de Porrentruy, deuxième en mouvement simultané en Catégorie B
Société de gymnastique de Berne Laengasse, première en mouvement simultané en Catégorie D
Société Fédérale de Reconvilier, première en mouvement simultané en Catégorie E
Peter Keller, Helvétia de Genève, avec un prix couronné, troisième en concours individuel en première catégorie
La section de tir de Bellinzona obtint la 2e place sur 24 équipes.
Bilans comptables
La Belfortaine
Pour le Concours, La Belfortaine dressa son bilan qui fut déficitaire.
- Dépenses : 44420,15 francs
- Recettes : 32725,00 francs
- Déficits : 11695,15 francs
En-tête document La Belfortaine (coll. AMB)
Les principaux de dépenses étaient : Imprimés & affiches 10421,95 francs, Prix et couronnes 7078,15 fr, Jury 7020,00 fr, Installations stade 4723,20 fr, Couchage 3597,75 fr, Transport 2851,55 fr…
Les principaux postes de recettes étaient : Participation ville 22000 francs, Couchage 3597,75 fr, Dons reçu pour les prix 2290 fr, ventes programmes et insignes 1713,50 fr, Entrées 1653,75 fr, Location buvettes 1470 fr.
La Commission des Fêtes du 2 au 4 juillet
De son côté, la Commission des Fêtes fit aussi son bilan :
- Dépenses : 58730,38 francs
- Recettes : 59111,59 francs
- Déficits : 381,21 francs
Le résultat positif ne permettait pas de couvrir le déficit de La Belfortaine, loin sans faut !
Les 3 défenseurs invités
La municipalité et le Comité des fêtes avaient invité les descendants des trois défenseurs de Belfort, les généraux Lecourbe et Legrand, le colonel Denfert, au banquet offert au Maréchal Pétain.
Carte postale Monument des Trois Sièges (coll. JM)
Madame Lecourbe les informa que son époux, le lieutenant-colonel Georges Lecourbe (1858-1915) commandant le 53e Régiment territorial, arrière neveu du général, était décédé d'une maladie pendant la guerre.
M. Rémond descendant du général Jean Legrand (1759-1824), touché par l'invitation, ne put répondre favorablement, étant souffrant.
De même Louis Aristide Denfert-Rochereau, le propre fils du colonel Aristide Denfert-Rochereau (1823-1878), lui aussi, ne put venir à Belfort. Il remercia le maire et le Comité des fêtes; l'attention lui avait été droit au cœur.
Félicitations
Le maire, Léon Schwob, reçut plusieurs lettres de félicitations pour l'organisation des Fêtes et pour l'attribution de la Croix de guerre.
Le maire Léon Schwob (photo Livre des maires de Belfort)
NA : Malheureusement une bien triste nouvelle va attrister les belfortains car leur maire décéda subitement le 14 juillet 1920, peu après la remise des médailles aux travailleurs.
Émile Parrot, le moniteur général du Concours, reçu une lettre calligraphiée du Maréchal Pétain lui exprimant ses plus sincères félicitations pour le déroulement du Concours Fédéral et international de gymnastique et de tir.
Émile Parrot (photo Dico SBE)
Il en reçu une deuxième du Général Louis Ernest de Maud'huy.
52 Mois de Guerre à Belfort
À la fin du banquet du dimanche, le secrétaire de la Chambre des métiers, Georges Charpentier, fit remettre au Maréchal sa brochure "52 Mois de Guerre à Belfort" fort documentée avec photographie et plans, énumérant les points de chute des bombes reçues par la ville et ses habitants pendant la Première Guerre Mondiale.
Brochure 52 Mois de Guerre à Belfort (coll. CT)
Très sensible à la démarche, le Maréchal fit venir l'auteur pour le remercier et le féliciter pour sa démarche de mise en mémoire.
Presse
Si la presse locale, les journaux L'Alsace et la Frontière, rapporta le déroulement et le contenu des Fêtes, la presse parisienne et de province ainsi que la presse illustrée y consacrèrent des échos élogieux.
L'Excelsior en fit même sa une le dimanche 6 juillet.
L'Excelsior du 6 juillet 1920 (coll. Gallica, BNF)
La presse suisse en fit de longs comptes-rendus, comme le journal Jura qui fit plusieurs articles sur ces Fêtes; il vrai que les Sociétés de gymnastiques helvètes étaient venues en nombre participer au Concours.
Cartes et film
Comme écrit précédemment, les photographes et cameramen étaient présents pour immortaliser ces évènements.
Dès le dimanche, les premières cartes photos étaient en vente. Elles seront suivies d'autres le lundi couvrant la présence du Maréchal Pétain le dimanche. Des éditions de cartes postales, traditionnelles, suivirent quelques jours après.
Carte photo Le maire présente le coussin décoré (coll. AMB)
Les images enregistrées par les cameramen furent montées pour en faire un film qui fut projeté aux séances de cinéma du Kursaal à partir du 14 juillet.
Annonce parue dans L'Alsace (coll. AD90)
NA : Comme en 1919, pour les Grandes Fêtes Patriotiques, que sont devenus les films ?
Épilogue
Pour accueillir ces Fêtes du 2 au 4 juillet 1920, Belfort avait paré la ville de belles décorations pour accueillir gymnastes, visiteurs et officiels…
Étant placées sous la conjugaison d'un double évènement sportif et patriotique, elles furent une très grande réussite; seule la météo n'était pas toujours au diapason…
Sportif avec le 1er Concours Fédéral et international de gymnastique et de tir qui attira plus de 80 Sociétés venant de France, mais aussi une du Luxembourg et une quarantaine de Suisse, regroupant près de 2500 gymnastes.
Extrait carte postale Concours de gymnastique (coll. JM)
Patriotique avec la Croix de guerre, remise par le Maréchal Pétain le dimanche 4 juillet, suppléant le Président de la République, Paul Deschanel.
Extrait carte postale Croix de guerre à Belfort (coll. JM)
Avec cette nouvelle décoration, le blason de la Cité du lion comporte ainsi deux médailles, la Légion d'honneur acquise en 1896 et la Croix de guerre 1920.
Blason de Belfort avec ses 2 médailles (programme Concours1923)
NA : Deux autres communes, du futur Territoire de Belfort (1922), obtinrent aussi un peu plus tard la Croix de Guerre, il s'agit de Suarce le 7 février 1925, et Montreux-Château le 22 juin 1929.
Les dates des 3 et 4 juillet 1920 font parties des annales de la Cité du Lion. Par contre, une nouvelle fois, ce centenaire est passé à la trappe…
Pour découvrir les parties précédentes de cet article, un lien ci-dessous permet d'accéder au Sommaire.
JM
Liens pour accéder aux articles cités
Sommaire des Fêtes du 2 au 4 juillet 1920 : Cliquer ici
Références textes : Les journaux L’Alsace et la Frontière (coll. Archives Départementales du 90 ‘’AD90’’), Programme du Concours (coll. BF), Livret Règlements & programme du concours (coll. Archives municipales de Belfort, "AMB"), Archives du concours (coll. AMB), Livre des maires de Belfort (C. Grudler), Revue municipale Belfort
Infos pratiques
Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.
En cliquant sur une photo ou un document, vous pouvez l’agrandir.
---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---
/image%2F0405742%2F20251111%2Fob_dcac1b_1979-04-2e-salon-cp-le-lionceau-p1r2.jpg)
/image%2F0405742%2F20251015%2Fob_ce9f0c_affiche-foire-aux-livres-belfort-2025.png)
/image%2F0405742%2F20251108%2Fob_bd7e1c_affiche-salon-cp-1977.JPG)
/image%2F0405742%2F20251106%2Fob_dedd14_p1240536r.JPG)