Quid de la carte photo de cet arc de triomphe à Belfort ?

Toujours avec cette volonté d'identifier les évènements immortalisés sur des cartes postales du début du siècle dernier… je viens d'en mettre une nouvelle au tableau de chasse, en toute humilité.

Le nouveau challenge était cette carte représentant un arc de triomphe devant la gare de Belfort !

Carte postale à identifier (collection MJ)

Si le lieu est facilement identifiable, il en est tout autre pour l'évènement ! Surtout qu'au début du siècle, pour toutes les Fêtes majeurs du type patriotique, concours sportif ou musical... se déroulant à Belfort, la gare était le lieu d'arrivée des participants, des visiteurs civils et militaires… 

Cette carte postale vient rejoindre la rubrique "Carte postale localisée du 90". En voici le processus d'identification.

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder au répertoire des articles de cette thématique.

Verso de la carte photo

Le dos de la carte photo comporte un texte sibyllin n'apportant pas d'information exploitable mais par contre la présence du cachet, peu net, mais toutefois on peut voir l'année 1911 et Belfort !

Avec cette date, on a l'information que le cliché fut pris au plus tard... en 1911; j'enfonce des portes ouvertes.

Recto de la carte photo

Le cliché présente un arc de triomphe devant le parvis de la gare.

Il porte l'inscription "VIVE LA FRANCE !".

Extrait de la carte postale : Partie supérieur de l'arc de triomphe

Les autres informations portées sur la carte postale

La légende spécifie : "Belfort - La Gare un jour de Fête"

Extrait de la carte postale : La légende

L'éditeur : "A et H. C." correspondant à André et Henri Cardot qui furent des éditeurs belfortains.

Extrait de la carte postale : L'éditeur

Pour quel évènement fut érigé cet arc de triomphe ?

Cet évènement devait être important car pour construire un arc de triomphe même si c'était relativement courant au début du siècle, il fallait que l'évènement dépasse largement les limites de Belfort et du Territoire de Belfort !

Il devait avoir une portée régionale voire nationale ! N'est pas Sherlock Homes qui veut !

Mais avec les informations possédées, je dus à me résoudre à abandonner mes recherches… ne dit-on pas "à l'impossible nul n'est tenu" ! Je mis l'énigme de côté. Quand des informations sont sures, ce qui n'est pas toujours le cas, il est bon de les "épingler" !

Rebondissement !

Fin 2019, j'ai listé les évènements qui se sont déroulés lors des années terminant par "0" pour établir une liste d'articles potentiels à rédiger en 2020. Parmi ceux-ci, le Concours International de Gymnastique et de Tir. A la fin de l'année dernière, j'ai décidé de rédiger l'article sur cet évènement.

La manchette du journal La Frontière du 18 août 1910 (coll. AD90)

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder au sommaire de l'article en plusieurs partie sur le Concours.

Lors de la lecture de la presse relatant le déroulement des évènements, j'ai lu qu'un arc de triomphe fut construit sur le parvis de la gare dans l'édition du 18 août 1910 du Journal La Frontière : "La gare est magnifiquement ornée de trophées de drapeaux et à l'entrée de la cour se dresse un arc de triomphe avec cette inscription : Honneur à nos hôtes ! Vive la France !"

 

Extrait de l'article du journal

Si on trouve le même libellé "Vive la France !", celui de 1910 possédait un texte complémentaire "Honneur à nos hôtes !"

Donc des libellés différents !

Mais lors de la construction de l'article, j'ai découvert une information loin d'être anodine car le journaliste continue son énumération des décorations et il cite "A l'entrée du faubourg de France, une superbe banderole portait ces inscriptions : Honneur aux Alsaciens ! Vive l'Alsace !"

Extrait de l'article du journal sur la banderole du faubourg de France

Cette banderole est présente sur des cartes photos provenant de clichés du photographe Lafette qui habitait dans l'entrée du faubourg !

Carte photo Belfort Concours Gymnastique Début du faubourg (coll. BF)

Que lit-on sur cette banderole ? "HONNEUR AUX ALSACIENS !" donc la première partie de l'énumération du journaliste !

Extrait de la carte photo : La banderole avec "VIVE L'ALSACE !"

J'émets l'hypothèse que les textes cités dans l'article concernent les deux côtés de la banderole, pour celle-ci, il devait y avoir "VIVE L'ALSACE !" de l'autre côté.

Me direz-vous une hypothèse mais pas une certitude !

C'est exact mais je n'ai pas dit mon dernier mot…

Sur une autre carte photo, on voit au fond à droite, cette banderole de l'autre côté !

Carte photo Belfort Concours de Gymnastique Le faubourg (coll. JM)

Que voit-on ? Le texte "VIVE L'ALSACE !". Bingo !

Extrait de la carte photo : La banderole avec "VIVE L'ALSACE !"

Pour enfoncer un peu plus le clou de mon hypothèse… un autre arc de triomphe était installé au pont Carnot.

Carte photo Belfort Concours de Gymnastique Pont Carnot (coll. BF)

Que lit-on sur cette banderole ? "VIVE RENOULT !" 

Extrait de la carte photo : La banderole avec "VIVE RENOULT !"

Le journaliste poursuivant son énumération, écrivit "Enfin, à l'entrée du pont de la Savoureuse, un arc de triomphe portait : "Vive Renoult ! Vive la République !"

Extrait de l'article du journal sur l'arc de triomphe du pont Carnot

Donc là aussi, il indique les deux parties du texte. CQFD.

Épilogue

Donc l'hypothèse émise en début d'article s'est confirmée en affirmation.

L'arc de triomphe devant la gare fut érigé pour le Concours International de Gymnastique et de Tir qui se déroula du 13 au 15 août 1910 à Belfort.

 

La date du cachet "1911" est en phase avec la date du Concours.

À ce jour, on n'a pas la connaissance d'un cliché montrant l'arc de triomphe dans l'autre sens, côté sortie des voyageurs.

Une nouvelle carte postale sur Belfort identifiée, datée.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Catégorie "Carte postale localisée du 90" : Cliquer ici

Concours International de Gymnastique et de Tir, Sommaire : Cliquer ici

Référentiel presse : Journal La Frontière (collection Archives départementales du Territoire de Belfort, AD90)

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

Les textes en gras et soulignés sont des liens vers d'autres articles... En cliquant dessus vous êtes dirigés vers ceux-ci.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---