Le Lion de Belfort se déplie (carte postale système n°1) !

MAJ le 24 octobre 2023

Dans les cartes postales insolites, je vous propose à tout seigneur tout honneur, une carte système sur le Lion de Belfort… qui se déplie !

Carte postale Belfort Le Lion (coll. JM)

Quand j'écris "le Lion se déplie", c'est un abus de langage…

Cette carte postale système possède un dépliant caché à l'intérieur, constitué de plusieurs petites photos.

Le Lion de Belfort

Pour mémoire, le Lion de Belfort est l'œuvre du sculpteur Auguste Bartholdi (1834-1904) qui fut construit au pied du Château, avec des blocs de grès rose (ou rouge) des Vosges extraits des carrières de Pérouse, commune située au nord-est de la ville, à partir de 1875 et fut terminé en 1880.

De belles dimensions, avec ses 22 mètres en longueur et 11 mètres en hauteur, il domine la ville.

Carte postale Belfort Le Lion (coll. BF)

Ce fut ce cliché qui fut utilisé, en colorisé, pour l'édition de cete carte postale; pour le besoin, il fut coupé en partie basse (trait rouge).

Ayant écrit un article sur notre majesté belfortaine, je vous y renvoie.

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à l'article cité.

Le verso de la carte postale

Cette carte système possède un verso traditionnel de carte postale.

Le verso de la carte postale

Au verso de la carte postale, donc pas d'élément particulier hormis qu'on distingue des traces de la fenêtre (flèches rouges) qui accueille le dépliant et un rectangle (flèches vertes) légèrement incliné qui semble être collé !  

Le verso de la carte postale avec les flèches de signalement

Au verso de la carte postale, sont imprimées les coordonnées de l'éditeur vosgien

"D. Delboy, fabriquant, Mirecourt (Vosges)"

Extrait de la carte postale : L'éditeur

(avec une faute d'orthographe, "fabricant" au lieu de "fabriquant")

Daniel Delboy fut un éditeur imprimeur de nombreuses cartes postales dépassant largement le cadre du département des Vosges. Sur cette carte, il a précisé "fabriquant" ce qui est logique au vu du travail demandé pour constituer cette carte postale système un peu complexe.

Par contre, les clichés utilisés ne sont pas de l'éditeur vosgien mais du photographe-éditeur Belfortain Émile Karrer; il avait dû acheter les droits pour réaliser cette carte postale système !

 Extrait de la carte postale : Le photographe-éditeur des clichés

On identifie les cartes de cet éditeur par la présence d'un numéro manuscrit discret du côté visuel; des clichés furent édités aussi par A. Hendré et un peu plus tard par H. Adain.

Carte postale système

Cette carte postale est une carte système car elle a la particularité de posséder un dépliant caché en son "ventre" !

À droite de la carte postale, après avoir écarté le visuel du Lion formant volet, du cadre, on peut le rabattre légèrement et précautionneusement vers la gauche pour accéder à ce dépliant. Une petite languette située à droite, permet de verrouiller le volet.

 Carte postale Belfort Le Lion Volet légèrement ouvert et vues sorties (coll. JM)

La première vue est collée sur la fenêtre cachée par le visuel du Lion.

Carte postale Belfort Le Lion Volet ouvert de la fenêtre

Le dépliant est constitué d'un ensemble de 10 vues sur des quartiers et les monuments de Belfort.

Carte postale Belfort Le Lion Les 9 vues développées (coll. JM)

Les vues présentes

Les 10 visuels sont en réalité des clichés de cartes postales existantes, par contre, une particularité surprenante, le descriptif n'est pas dactylographié mais manuscrit !

Extrait de la carte postale : Les textes manuscrits sur les vues

Cette particularité me conforterait dans une idée que je fais mienne… les descriptifs sur les cartes postales étaient imprimés, à la demande, lors de leurs éditions !

Il va sans dire que ces textes furent écrits avant le tirage.

Liste des visuels

En partant du visuel collé dans la fenêtre

  - Belfort Place de la République et le Château

Extrait de la carte postale système : La 1^ère vue

 

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 1ère vue

À droite, l'immeuble est réhaussé, visible par la couleur plus claire du dernier étage.

   - Place Corbis et Faubourg des Ancêtres

Extrait de la carte postale système : La 2e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 2e vue

  - Le Lion - Longueur 22 m, Haut. 11 m (Oeuvre de Bartholdi)

Extrait de la carte postale système : La 3e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 3e vue

Sur les deux vues, la même dame est présente.

  - Pont sur la Savoureuse et Place Corbis

Extrait de la carte postale système : La 4e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 4e vue

   - Le Château et le Lion

Extrait de la carte postale système : La 5e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 5e vue

On peut remarquer le numéro 3 manuscrit commun en bas à droite.

  - Square du Souvenir

Extrait de la carte postale système : La 6e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 6e vue

  - Porte de Brisach

Extrait de la carte postale système : La 7e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 7e vue

  - Le Monument aux Morts

Extrait de la carte postale système : La 8e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 8e vue

  - Monument des Trois Sièges

Extrait de la carte postale système : La 9e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 9e vue

  - La Tour de la Miotte

Extrait de la carte postale système : La 10e vue

Cliché de cette carte postale utilisé pour la 10e vue

Date d'édition

Au regard des visuels utilisés, on peut dater l'édition de cette carte postale à la fin des années 1920.

Sur la 2^e vue, est présent le candélabre sur la place Corbis, qui fut installé tout début 1927. L'aménagement du square du Souvenir (vue n°6) est bien avancé, confirmant cette hypothèse.

Donc probablement entre 1927 et 1930.

Ajout 10 juillet 2023

Une autre carte postale système avec un point commun

En échangeant avec mon ami Claude, sur un futur article sur une variante de cette carte système, il m'a dit qu'il possédait ce type de document et m'a montré celle-ci

Carte postale système illustrée Sous le parapluie (coll. MC)

"Belfort" n'est pas écrit sur le visuel, ce qui en fait une particularité, l'information étant présente que sur les libellés des vues du dépliant !

La carte postale avec son dépliant

Le texte présent "Si vous voulez savoir ce que regardent ces amoureux, soulevez le parapluie" fait plus penser à Sète qu'à la Cité du Lion, n'est-ce pas Georges !

Extrait de la carte postale : Le texte imprimé sur le visuel

Cette carte est toujours du même éditeur vosgien "DD" (Daniel Delboy), mais n'apparaît pas avec les informations de son lieu d'installation "Mirecourt - Vosges"; cherchait-il à se couvrir vis à vis d'un élément orageux ?

Extrait de la carte postale : Initiales de l'éditeur et numéro

Sa particularité, elle possède un dépliant avec les mêmes visuels que la carte postale objet de cet article, mais d'un format plus petit; avec toujours les textes des légendes manuscrits pour chaque vue, ce qui est excessivement rare !

Extrait de la carte postale : Des vues avec légendes manuscrites

Donc cet éditeur avait une proportion à émettre ce type de cartes postales systèmes; une spécialité ?

Épilogue

Un article un peu particulier, avec comme sujet une carte postale système où le Lion cache bien son jeu, car il a la faculté de libérer une dizaine de vues de la… Cité du Lion !

Ce type de carte postale système fut l'objet d'une grosse production avec des illustrations, comme celle-ci

Carte postale Illustration avec dépliant avec vues de Belfort (coll. privée)

Ce type de carte postale "passe-partout" fut éditée en grande quantité et dans de nombreuses illustrations différentes, plus proche des 200 que des 100 ! Il existe plusieurs éditions, avec ou sans numéro.

JM

Lien pour accéder à l'article cité

Carte postale avec légende erronée, le Lion de Belfort : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo ou un document, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---