Carte postale passe-partout : Je quitte Belfort !

Je vous propose de compléter la Catégorie des cartes postales dites "passe-partout", avec une nouvelle illustration et avec le libellé "Je quitte Belfort" !

Carte postale passe-partout Je quitte Belfort (coll. privée)

Pour ce visuel comme pour les précédents traités, le lieu choisi est toujours la gare avec la mise en scène d'une personne, ici un homme et d'un message standard.

Tout comme, ce type de carte postale réalisée par composition n'était pas spécifique à une ville, ici soi-disant Belfort car elles étaient déclinées dans de nombreuses autres communes de France et de Navarre, toujours pas trouver d'existence en Navarre !

Ce constat demande toutefois confirmation pour ce modèle, pour ne pas être péremptoire !

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à cette Catégorie de cartes postales que je nomme "passe-partout".

Décryptons ce cliché

Cette composition illustrée est formée de trois parties comprenant au premier plan, un "Voyageur" dans un des wagons d'un train soi-disant quittant la gare de Belfort, en partie supérieur, un bouquet de fleurs en haut à gauche et le bâtiment de la gare avec un second train entrant en gare.

Le "voyageur"

Extrait de la carte postale : Le "voyageur" dans son wagon

Par la fenêtre de son wagon, le "Voyageur", quittant la ville, secoue son mouchoir et "adresse" ce message :

"Je quitte BELFORT"

Extrait de la carte postale : Le message laissé par le voyageur

En haut à gauche, un bouquet de fleur.

Le bâtiment de la gare

À droite, un deuxième train arrivant dans la gare.

L'éditeur de la carte postale

Que ce soit au recto ou verso de la carte postale, n'apparaît pas le nom de l'éditeur, du moins de prime abord … mais en scrutant un peu mieux le document, il est tout de même présent !

L'éditeur avait fait preuve d'une certaine finasserie en dissimulant sa raison sociale sur une des affiches présentes sur la barrière, partiellement dissimulée par des bagages !

Cette carte postale fut éditée par l'éditeur parisien "B. F. Paris" abréviation pour Berthaud Frères Paris qui avait une couverture nationale pour la diffusion de leurs créations cartophiles, dont différents modèles de passe-partout comme étudiés précédemment.

Extrait de la carte postale : La raison sociale de l'éditeur

Donc hormis le nom "BELFORT" inscrit sur "la pancarte", aucun élément ne possède un rapport avec la Cité du Lion.

Variante Belfort

Il existe une légère variante de cette carte postale, la seule différence provient de la forme du libellé du message !

Carte postale passe-partout n°2 Je quitte Belfort (coll. privée)

Pour cette variante, le texte du message bien qu'identique au précédent, le terme "Belfort" est en minuscule, et le texte est sur une seule ligne.  

Extrait de la carte postale : Le message imprimé

Pour les précédentes autres cartes postales passe-partout, il y avait une variante avec une "Voyageuse"; existe-t-elle pour cette illustration ? L'avenir nous confirmera cette potentialité ou pas !

Autres communes

Comme précisé au début de mon article, j'avançais que ce type de carte postale était utilisé pour de nombreuses communes; vérifions !

Confirmation que cette illustration est présente pour d'autres communes, comme ici, pour la ville de Conflans-Sainte-Honorine.

Carte postale Je quitte Conflans-Sainte-Honorine (coll. privée)

Ici, l'éditeur a complété son texte ainsi

"Je quitte
CONFLANS-STE-HONORINE
et vous adresse
mon meilleur Souvenir"

Extrait de la carte postale : Le message imprimé

Par contre, l'éditeur a ajouté sa raison sociale en-dessous du message; il était important d'être "visible" commercialement parlant !

Lors de mes recherches, je me suis aperçu, que cette carte postale possédait d'autres variantes !

Une vue de la commune

En lieu et place du bouquet, certaines cartes postales possédent une vue d'un lieu de la commune nommée, comme pour celle-ci, localisée à Esternay.

Carte postale passe-partout Je quitte Esternay (coll. privée)

Comme pour la carte postale de Conflans-Sainte-Honorine, le texte imprimé est complété de la même manière.

"Je quitte ESTERNAY
et vous adresse
mon meilleur Souvenir"

Extrait de la carte postale : Le message imprimé

Par contre, une différence avec la raison sociale imprimée en-dessous du texte, la présence de celle d'un autre éditeur, "Edition Jamain", qui remplace celle de l'éditeur parisien "B. F. Paris".

Probabilité que cet éditeur est en rapport avec la ville d'Esternay car à son initiative, cette carte postale possède donc un élément géographique de la commune, avec une petite vue en lieu et place du bouquet.

Extrait de la carte postale : La vue ajoutée sur le visuel d'origine

À droite de la vue, sur la pancarte est ajoutée le nom de la ville "ESTERNAY".

Ce bâtiment se trouvait-il dans cette ville ? Quid de cet immeuble avec son clocheton ? Une mairie ?

Mes recherches vont confirmer les hypothèses émises car il s'agissait de l'Hôtel de ville d'Esternay !

Carte postale Esternay La mairie (coll. privée)

Par contre, elles ne m'ont pas permis de trouver la bio de l'éditeur Jamain; mais j'ai découvert qu'il exista une épicerie Jamain et une librairie-papeterie Jamain à Esternay. 

Carte postale Esternay La place du marché Épicerie Jamain (coll. privée)

Carte postale Esternay Rue Gauchard Librairie Jamain (coll. privée)

Donc il y a une forte probabilité que ce fut un de ces commerçants qui vendit cette carte postale réalisée et éditée (réalisation et impression) par l'éditeur parisien.

Entre les deux commerçants, je pencherai pour le libraire bien qu'à l'époque, des épiciers étaient à l'initiative d'éditions de cartes postales.

Donc nous sommes en face d'une autre variante avec localisation géographique.

D'autres variantes ?

Apparemment, l'éditeur parisien avait demandé à son illustrateur patenté d'autres variantes de son "Voyageur qui quitte une ville".

Variante n°2

Il a réalisé une variante avec un autre "Voyageur".

Carte postale Je quitte Contrexéville (coll. privée)

Pour que cette carte soit localisée à Contrexéville, l'éditeur a ajouté une vue d'un élément représentatif de la commune, ici le fameux Pavillon des Sources complété de la pancarte avec le nom de la ville, sur la façade de l'immeuble de la gare.

Carte postale Contrexéville Le Pavillon (coll. privée)

Le Pavillon des Sources fut construit en 1885; il est constitué d'acier et de verre. Il fait parti de l'établissement hydrominéral terminé en 1910.

Là aussi, un autre éditeur est présent sur la carte postale "Edition Th. Canel", mais à gauche de la pancarte où est imprimé le texte "Je quitte CONTREXÉVILLE...".

Extrait de la carte postale : La raison sociale du 2e éditeur

A-t-il fourni le cliché du Pavillon à l'éditeur parisien ? Probablement, pour localiser plus visuellement, sa ville.

Par contre, je n'ai pas trouvé cette même illustration avec un bouquet au lieu d'une vue localisée.

Variante n°3

Comme envisagé, il existe bien des cartes postales avec le pendant du "Voyageur", ilustrées avec une "Voyageuse" !

On retrouve la configuration initiale, avec la présence du bouquet au lieu de la commune citée, ici Bayeux, tout comme l'absence du nom de la ville sur la façade de la gare et la seule présence de l'éditeur "B. F. Paris" en dessous du texte.

Carte postale Je quitte Bayeux (coll. privée)

Existerait-il des cartes postales avec une "Voyageuse", possédant une vue localisée en lieu et place du bouquet de fleurs ? 

Variante n°4

Comme envisagé, il y a bien ce type de variante !

Concours de circonstance, il existe même une carte postale dans cette configuration, localisée proche de Belfort, plus précisément à Héricourt (Haute-Saône). 

Carte postale Je quitte Héricourt (coll. privée)

En-dessous du texte, est imprimé "Collection M. L.", l'éditeur ou plutôt le vendeur local.

La vue utilisée représente le seul élément architectural restant du Château fort du 12^e siècle, la Tour d'Espagne. À l'origine, il en possédait quatre. Elle date du 16^e siècle, comprenant un bel escalier intérieur donnant accès à trois grandes salles pourvues d'une cheminée.

Carte postale Héricourt La Tour du Château (coll. privée)

Apparemment, c'est ce cliché qui fut utilisé, mais colorisé; même visuel et présence de la raison sociale "Collection M. L.".

Variante n°5

Il existe même une sixième version, avec une deuxième "Voyageuse", une dame en habit noir qui est le pendant du "Voyageur" de la même localité, Contrexéville.

Carte postale Je quitte Contrexéville (coll. privée)

En haut à gauche, on retrouve la même vue que sur la carte postale avec le "Voyageur", le Pavillon des Sources, ainsi que le même texte.

Sur la carte postale, on constate qu'il y a aussi la présence du même 2^e éditeur "Edition Th. Canel ".

 Extrait de la carte postale : La raison sociale du 2e éditeur

Comme avancé pour la variante "Voyageur", il y a une forte probabilité qu'il éditait (vendait) des cartes postales réalisées par l'éditeur parisien "B. F. Paris" (Berthaud Frères Paris), en fournissant surement des clichés !

Comme celui-ci ?

Carte postale Contrexéville Le Grand Casino (coll. privée)

Sur cette carte postale, les raisons sociales des deux éditeurs, le parisien et le contrexévillois, sont imprimées côte à côte

"Cliché B. F. Paris – Collection Canel"

Extrait de la carte postale : Les deux éditeurs

Cette forme de libellé sous-entend que le cliché provient de "Canel" et fut édité par "B. F. Paris", du moins, c'est la lecture que j'en fais…

Comme pour le "Voyageur" de noir vêtu, je n'ai pas trouvé cette "Voyageuse" avec le bouquet, en lieu et place de la vue localisée.

Ce type de carte fut déployé en grand nombre…

Comme déjà écrit dans les articles précédents, ce type de cartes postales passe-partout fut diffusé à partir de 1907-1908, dans de très nombreuses communes en France, soit avec le modèle standard utilisant le bouquet de fleurs ou soit le modèle avec une vue locale fournie par l'éditeur de la ville concernée et l'un des quatre "Voyageur" ou Voyageuse".

Épilogue

Un nouvel échantillon de cartes postales dites "passe-partout" avec le message "Je quitte…" qui vient compléter cette Catégorie avec ici une particularité, l'existence de 6 variantes, mettant en situation 2 femmes et deux hommes au design ressemblant, "couleurs tirant sur le gris" ou "couleurs tirant sur le noir".

Un point commun à ces cartes postales passe-partout, le décor utilisé, la gare.

Une autre particularité, seules les cartes postales "Belfort" possèdent un texte réduit… le Lion aurait-il imposé sa patte ?

Par contre, quid de l'illustrateur de ces cartes postales ? Une autre recherche potentielle !

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Catégorie des cartes postales passe-partout : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---