Pour cette 32ème édition des 8, 9 et 10 mai 2015, Belflorissimo avait un invité de marque, la municipalité de Belfort avait convié la ville suisse de Delémont à l’occasion du 30ème anniversaire du jumelage entre les Cités du Lion et de la Porte au Loup.

IMG_21926

Photo des emblèmes des deux villes devant le kiosque place d’Armes

 CPA Belfort Souvenirs

                                      CPA Delémont

Cartes postales de Belfort et de Delémont

Tombant le week-end de l’Ascension, ce rendez-vous annuel des jardiniers professionnels et amateurs, des mains vertes expérimentées et en apprentissage… est devenu au fil du temps un incontournable et peut être considéré comme une manifestation majeure du calendrier belfortain.

Prospectus Belflorissimo 2015 R

Affiche du 32ème Belflorissimo

Pour cette nouvelle édition, le thème choisi était le jardin, sujet en parfaite cohérence voir en symbiose avec la tendance actuelle du bio et le retour aux sources de l’agriculture dite raisonnée… le jardin redevient un acte militant en début du 21ème siècle !

Pour donner un peu plus de vers à ce petit reportage, je vous offre de partir avec une chanson du fou chantant, Charles Trenet

Dans, dans, dans ce jardin extraordinaire
Loin des noirs buildings des passages cloutés
Y avait un bal qu'donnaient des primevères
Dans un coin d'verdure, deux petites grenouilles chantaient
Une chanson pour saluer la Lune
Dès qu'cell'-ci parut tout' ros' d'émotion
Ell's entonnèr'nt je crois la valse brune
Un' vieill' chouett' me dit: quell' distinction.
Maman dans ce jardin extraordinaire
J'vis soudain passer la plus bell' des filles

Le village Belflorissimo

Entrons dans le village réunissant un peu moins d'une soixantaine de participants proposant plantes et fleurs, éléments de décoration, artisanats, mais aussi produits régionaux... ne faut-il pas nourrir et arroser les plantes même bipèdes pour leur épanouissement ?

Prospectus Belflorissimo 2015 RR2

Côté arrosage, le ciel avait pris ses dispositions pour l’ouverture de la manifestation, elle s’était effectuée le vendredi sous la pluie et des rafales de vent…

IMG_21650

Photo vendredi matin, ciel gris, pluie et vent

Heureusement, le soleil est revenu pour le plus grand plaisir des organisateurs, participants et visiteurs…

IMG_21733

Photo dimanche matin, ciel bleu et soleil généreux

Pour cette édition 2015, le village toujours implanté le long de la Savoureuse et entourant le théâtre, a été réorganisé avec le déplacement et le positionnement des fleuristes et des jardiniers entre le théâtre et le jardin du 700ème; clin d’œil volontaire ou coïncidence heureuse ?

Delémont

A droite à l'entrée, des tentes accueillaient la ville de Delémont (1) qui fournissait des informations sur la ‘’Ville qui vit…’’ tel le clame son slogan.

         IMG_21735

Elle avait apporté sa contribution en ayant réalisé, elle aussi, un très beau massif rendant un hommage au 30ème anniversaire du jumelage

IMG_21728

Photos du massif de la ville de Delémont, outils d’un autre siècle…

IMG_21736  IMG_21730

Elle profitait de l’occasion pour effectuer la promotion pour leur prochaine fête à la BD se déroulant du 2 au 5 juillet, première de rang; l’affiche est signée par le suisse Philippe Chapuis plus connu sous le pseudonyme de… Zep (2).

Affiche BD Delémont 2015 R

Affiche de la manifestation des 2 au 5 juillet

Elle s'appuyait sur deux personnages célèbres, Lucky Luke et sans oublier l’enfant terrible de Zep,  Titeuf...

IMG_21739  IMG_21746

La partie centrale devant l'entrée du théâtre était réservée à un serpent végétal original composé avec un mix de fleurs, de sable, de cailloux, de paille, de mousse...

IMG_21740

Cette œuvre éphémère, était réalisée sous la conduite de la delémontaine Selina Stœcklin, animatrice socioculturelle de la ville. Elle mettait à disposition des enfants les matériaux hétéroclites, laissait leur créativité les guider dans le choix et réaliser la composition picturale dans l’anneau attribué.

P1200630 R

IMG_21743  IMG_21741

P1200628 R  IMG_21742

Photos de cet anaconda aux écailles florales

Atelier créatif

Après avoir sinué, la tente suivante était le pendant pour les adultes de l’étape précédente dédiée aux enfants, avec la possibilité de réaliser des compositions florales.

IMG_21749

Un challenge pour la maman sous l’œil sinon expert, tout au moins admiratif de ses enfants…

Quelques réalisations…

IMG_21750  IMG_21751

Allée des fleurs et des plantes

Derrière le théâtre, les fleuristes et les jardineries avaient sur leurs étals une mer de fleurs où...

IMG_21757  IMG_21758

IMG_21759  IMG_21756

le choix est draconien, n’est-ce pas madame !

IMG_21760

‘’Choisir, c’est renoncer’’ cette affirmation d’André Gide n’est pas toujours acceptée avec entrain mais le porte-monnaie est souvent là pour y contribuer…

IMG_21771  IMG_21772

IMG_21770  IMG_21771

IMG_21766  IMG_21774

IMG_21761  IMG_21762

Les objets de décoration sont souvent un complément judicieux aux fleurs et plantes, les mettant en valeur.

Sous le soleil estival, les nains de jardin sont de véritables stars sinon de la croisette, des pelouses !

IMG_21763  IMG_21767

Le parc de la décoration

A côté des étalages multicolores de plantes et de fleurs, une autre facette du village était à découvrir…  

IMG_21755

De tout temps, le jardin fut un lieu d’exposition, plusieurs professionnels proposaient des articles de décoration qui permettent de donner un certain cachet à cet espace de vie…

IMG_21800R

 IMG_21775  IMG_21776

IMG_21781  IMG_21782

IMG_21780  IMG_21791

Gribouille & Mirliton

Pour animer le village à destination des enfants, la ville de Delémont avait envoyé deux de ses ambassadeurs en la personne d’un duo fort sympathique, Gribouille et Mirliton.

IMG_21747

L’équipage du couple où sont cachés les trésors des duettistes

 IMG_21802

                              Mirliton

                                              IMG_21804

                                                                       Gribouille  et Mirliton

Si les enfants ont beaucoup apprécié ce couple fort distrayant, par contre, ils ont déploré l’absence de la ferme des animaux…

Les cors des Alpes

Une autre animation était offerte, celle-ci musicale avec l’Echo du Vorbourg qui ont assuré avec leurs cors des Alpes… ce n’était pas du pipeau ! Les Suisses ont joué en plusieurs endroits de la ville.

P1200648 R

 P1200649 R

Club des Vieux Volants Francs-Comtois

Pour ce 32ème Belflorissimo, au titre des nouveautés notons aussi la présence des membres de l'association des Vieux Volants Francs-Comtois qui exposaient quelques unes de leurs plus belles et rutilantes automobiles.

IMG_21731

                                      IMG_21732R

Mais à cette occasion, et oui elles ne sont pas neuves… elles devaient partager les pixels des photographies, voir mettre en valeur les bouquets de fleurs ou les compositions florales posés sur leurs capots !

P1200631 R  P1200632 R

IMG_21764

                                      IMG_21765

Anniversaire du Jumelage Belfort-Delémont

IMG_21921 BF

La mairie de Belfort pavoisée avec les deux drapeaux

Sur les grilles de la préfecture, le long du boulevard Carnot, la municipalité avait installé une dizaine de panneaux montrant les atouts et points communs des deux villes jumelées.

Le premier d'entre eux décrit l'objet de la présence de ces panneaux aux badauds

P1200674 R

tandis que les suivants comparent les points forts de chaque ville.

 

 

IMG_22054

                                      IMG_22055

 

IMG_22056

                                      IMG_22057

 

Voici 30 ans, le 12 mai 1985, Jean-Pierre Chevènement, maire de Belfort et Jacques Stadelmann, maire de Delémont paraphaient la charte du jumelage entre les deux villes.

Jumelage Belfort Delemont 1985 Charte 01 Jumelage Belfort Delemont 1985 Charte 02b Jumelage Belfort Delemont 1985 Charte 03b

Coffret de la chate signée le 12 mai 1985 (Archives municipales Belfort)

Dans le massif réalisé par les jardiniers devant la mairie, les deux villes étaient représentées par leur symbole respectif.

IMG_21500 R

Le Lion pour la Cité Belfortaine

IMG_21498 R

Pour Delémont, les deux Sauvages* entourent le blason de la ville

                                      IMG_21924

* Ces Sauvages représenteraient des déguisés du carnaval de Bâle; ils étaient déjà présents au cours du 14ème siècle dans les défilés de cette époque!

Au milieu des deux massifs, était dressée une échelle où des documents étaient accrochés représentant des instantanés du jumelage en 1985 et la charte signée.

IMG_21928

Dont la photo suivante, on voit les maires Jean-Pierre Chevènement (imper blanc) et Jacques Stadelmann (à sa droite) qui sont au milieu du groupe d’invités.

IMG_21922

Depuis 2014, la municipalité belfortaine a décidé de relancer ce partenariat; au fil du temps les liens de ce jumelage trentenaire s’étaient distendus… Ce 32ème Belflorissimo est le premier évènement fondateur de cette volonté affichée.

Les deux maires, le belfortain Damien Meslot et le suisse Damien Chappuis ont signé ce 9 mai, la charte anniversaire.

Jumelage Maires Chappuis & Meslot Photo Bresson R

Damien Chappuis et Damien Meslot (photo Thomas Bresson)

 

Fin de la première partie de l'article

Ce n’est pas la fin de l’article, je vous convie à voir la suite, consacrée aux  massifs installés du faubourg de France à la place de la République; la petite ballade proposée à la découverte des massif vaut le détour… je vous y convie.

Pour voir l’article : Cliquer ici

 

Reportage photographique : JM et BF.

Références : Wikipédia, Sites Web, le journal L’Est Républicain-Le Pays, les informations portées sur les massifs.

JM

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

Les textes en gras et soulignés sont des liens vers d'autres articles... En cliquant dessus vous êtes dirigés vers ceux-ci.

En cliquant sur une photo ou un document, vous pouvez l’agrandir.

Appendice

(1) Delémont : La ville de Delémont est le chef-lieu de la République et Canton du Jura en Suisse. Il est situé au nord-est du pays à la frontière avec la France et ses départements du Haut-Rhin, du Territoire de Belfort et du Doubs, et il forme une petite enclave dans les terres françaises.

CPA Delémont 3

Belfort est distant d’environ 65 kilomètres.

La ville de Delémont apparaît en 736 dans les écrits; elle fut fondée en 1289 par lettre de franchise accordée par Pierre Reich de Reichenstein, évêque de Bâle.

CPA Delémont 2

Comme Belfort, elle comporte un centre historique restauré où se trouvent le Château des Princes-Evêques (1721), la Porte de Porrentruy (1756), l'Eglise St-Marcel (1767), l'Hôtel de Ville (ex maison des bourgeois, 1745), la Porte du Loup (1775), plusieurs fontaines dont la fontaine du Sauvage (1576)…

CPM Delémont 2

La ville, peuplée d’un peu plus de 12000 habitants, est aussi un nœud ferroviaire du pays d’où l’importance de sa gare.

(2) Zep : Né le 15 décembre 1967 à Onex, Philippe Chappuis est le père de Titeuf. Dès 1979, il crée son premier fanzine et prend comme pseudonyme Zep; il rend un hommage au groupe Led Zeppelin, étant fondu de leur musique.

Zep R

 

 

Après des participations dans Le Journal de Spirou, dans Fluide Glacial… et 3 albums, il crée son enfant espiègle, Titeuf.

 

La musique est sa deuxième passion, d’où la formation de plusieurs groupes  de musique versant plus dans la chanson humoristique que dans le hard rock. Il a réalisé plusieurs pochettes de disque.

Zep Sol en Cirque      Zep Chanson pour les pieds JJG

Pochettes de Sol en Cirque et Chanson pour les pieds (album de JJ Goldman)

          ---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---