Insolite : L’aviation dans les airs de Belfort ! Bis repetita !

Récemment, j'ai proposé un article où l'éditeur avait pris ses aises avec la réalité… il avait ajouté un aéroplane au-dessus du Palais de Justice de Belfort, voulant faire croire à un cliché pris au vol…

Et bien, il a récidivé !

Carte postale Belfort Pont Carnot et entrée du boulevard Carnot (Coll. JM)

J'ai trouvé cette carte "falsifiée" lors du Salon de Montbéliard de fin novembre.

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l'article cité.

L’aviation dans le ciel belfortain

Je ne reviens par sur l'historique de l'aviation à Belfort qui a débuté en 1909, je vous renvoie aux articles déjà édités.

Carte postale Semaine de l'Aviation (Coll. JM)

NA : En fin de texte, un lien permet d’accéder à l’article sur les débuts de l’aviation à Belfort.

Un aéroplane au-dessus de la Savoureuse...

Comme expliqué dans l'article précédent, cette nouvelle technologie que fut l'arrivée de l'aéroplane, fut rapidement adoptée par le public.

Les éditeurs voyant cette attirance naître, vont faire apparaitre l'aéroplane sur les cartes postales, quitte parfois à truquer la vérité. Pour eux, ce sujet porteur devenait… vendeur !

Sur la carte présentée au début de l'article, l'aéroplane survolant la Savoureuse a été ajouté par l'éditeur sur le cliché original.

Carte postale (extrait) L'aéroplane (Coll. JM)

Ci-dessous le cliché original qui fut édité et qui a été ré utilisé pour faire envoler les ventes.

Carte postale Le cliché original (Coll. JM)

*Ce phénomène de réutilisation de clichés, sans y apporter des modifications hormis du recadrage, pour effectuer de nouvelles éditions fut très utilisé en conservant ou pas le texte descriptif, la numérotation...

L'éditeur a poussé le vice jusqu'à ajouter un texte, pour ceux qui n'auraient pas vu l'aéroplane… "Un aviateur militaire passant au-dessus de la ville."

Extrait de la carte postale où figure le texte descriptif

Cette ajout est du au même éditeur "Edit. P.P. –B." qui a donc récidivé en mettant un aéroplane sur une carte postale précédemment éditée !

Il s'agit de Paul Pélot, éditeur à Belfort (Editeur Paul Pélot Belfort).

Extrait de la carte postale où figure le nom de l'éditeur

La première carte trouvée "modifiée" portait le nom de cet éditeur.

Carte postale Belfort Palais de Justice survolé… (Coll. JM)

Déjà sur cette carte, il avait ajouté le même texte avec la même police.

Extrait de la carte postale où figure le même texte !

Extrait de la carte postale où figure le nom de l'éditeur

Cette carte a certainement voyagé en 1911 comme la précédente, la date n'est pas lisible mais le timbre est de la même période et il est probable que l'éditeur les a sorties en même temps.

A quand une 3^e carte pour ne pas contredire le dicton "Jamais deux sans trois" ?

Epilogue

Une nouvelle preuve qu'il faut être prudent sur les informations portées sur les cartes postales même du début du siècle dernier !

Cet éditeur est coutumier du fait tout en étant créatif parfois… je vous ferai découvrir pourquoi prochainement.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Un aéroplane au-dessus du Palais de Justice à Belfort : Cliquer ici

La Semaine de l’aviation à Belfort en juillet 1909 : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

Les textes en gras et soulignés sont des liens vers d'autres articles... En cliquant dessus vous êtes dirigés vers ceux-ci.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---