Cartes photos Défilé de gymnastes à Belfort, 1908 ou 1910 ?

MAJ le 21 janvier 2021

Dans le cadre d'un futur article, le Concours International de Gymnastique et de Tir des 14 et 15 août 1910 à Belfort, j'ai rassemblé les cartes postales et cartes photos devant agrémenter le texte.

Carte postale Belfort Illustration de l'événement (coll. JM)

Effectuant un point avec mon ami Bernard sur les documents qu'il possède et qui peuvent compléter le fond possédé, il me fait la remarque judicieuse que parmi mes documents, certains ne sont pas de 1910 mais de 1908, car le verso d'une carte possède l'information, écrite au crayon de papier, "Concours de musique 14/15 Août 1908" !

À chaud (à Belfort et non à Chaux), je suis obligé de reconnaître mon erreur…

1908 ou 1910, quelle est la bonne date ?

Voulant poursuivre mon travail préparatoire et surtout, titillé par cette contrariété, j'ai regardé à nouveau ces cartes photos apparemment mal datées !

Surprenant, quand j'ai écrit l'article en 2018 sur le Concours musical de 1908, à aucun moment, j'ai utilisé ces cartes photos, pourquoi ?

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à l'article.

Trêve de tergiversations, une petite étude est nécessaire pour lever ce doute embarrassant !

L'origine de cette incertitude

Ci-dessous, le cliché ayant cette information "1908" écrite au crayon sur son verso.

Carte photo Belfort Le défilé de gymnastes (coll. CR)

NA : Cette carte, si c'est le même cliché, n'est pas celle où était écrit la date de 1908; le propriétaire n'a pas accepté son utilisation ! À force de persévérance, on a retrouvé tout de même ce même cliché, dont le verso, lui était vierge.

Ce cliché fut pris au début du faubourg de France, à la hauteur du magasin "Au Pont Neuf" (actuellement, Interfruit), avant d'entrer dans l'avenue de la Gare, future avenue Wilson (en 1918).

Le photographe-éditeur René Lafette a réalisé plusieurs autres clichés de cette manifestation, dont les deux suivants :

Carte photo Belfort Le défilé d'une musique (coll. JM)

Carte photo Belfort Le défilé de gymnastes (coll. JM)

Ces trois clichés sont pris au même endroit et le même jour au regard des décorations (banderole, drapeaux, oriflammes, statut des fenêtres, ombres portées…). Le photographe était probablement positionné sur la rue du Pont Neuf pour prendre ses photos.

NA : René Lafette habitait à quelques mètres, au 68 de ce faubourg.

 Encadré en rouge, le commerce de René Lafette, derrière le kiosque

Sur la troisième carte avec le timbre rouge, le cachet apposé est du 18 août 1910 et le texte, au verso, est en relation avec l'évènement car l'expéditeur, M. Vannier à Danjoutin, écrit :

"Arrivé à Belfort le 14 au matin – Grandes fêtes – temps superbe…"

Extrait de la carte photo : le début du texte

La suite de la correspondance n'est plus en rapport avec la manifestation.  

À partir de ces éléments, cachet et texte, on peut supposer qu'on est bien en 1910 et non en 1908 ! Cette affirmation n'est pas suffisammant étayée, poursuivons l'analyse.

Deux éditions de cartes photos différentes

Nous sommes en présence de deux éditions différentes, le verso en témoigne !

Sur la carte photo "1908", le libellé du texte désignant l'éditeur est imprimé ainsi : 

"LAFETTE, Photo – 68, Faubourg de France, Belfort"

"Belfort" est en minuscule et le "F" de Faubourg est en majuscule !

Sur les deux autres cartes, "BELFORT" est en majuscule et le "f" de faubourg est en minuscule !

De même les textes standards : 

"CARTE POSTALE / Correspondance / Adresse"

sont imprimés avec des polices différentes, les termes "Correspondance" et "Adresse" sont en minuscules.

De plus, la majuscule "M" est présente pour le début de l'adresse.

Pour les deux autres cartes photos, les termes "CORRESPONDANCE" et "ADRESSE" sont en majuscules, sans la présence du "M" !

 

Donc ces versos différents, nous mettent bien en présence de deux éditions différentes, il y a une forte probabilité établie !

Même, s'il y eut plusieurs éditions, il n'est pas possible de remettre en cause que les clichés furent effectués le même jour !

Si la balance penche sur la date de "1910" car dans un cas, on est en présence d'un texte écrit à l'encre avec un cachet daté donc plus probant que des informations écrites au crayon de papier !

Le passé m'a apporté prudence avec les textes rapportés voire même imprimés, se conférer à plusieurs articles du blog, Catégorie "Carte postale localisée du 90" !

NA : En fin de texte, un lien permet d'accéder à un exemple parmi tant d'autres (Carte postale "Belfort or not Belfort").

Confirmation de la date 1910

Si pour moi, le choix est acté, j'ai cherché à confirmer que l'on est bien en présence du "Concours de Gymnastique de 1910" et non du "Concours musical 1908".

Par ailleurs, on voit plus des gymnastes défiler que des sociétés de musique ! Celle présente, La Lorraine, sur l'un des clichés accompagne ou plus précisément ouvre le défilé.

 

Carte photo La société de musique précède les gymnastes (coll. JM)

Dans la série des cartes datées éditée pour le Concours musical de 1908, le cliché suivant de l'une d'entre-elles, fut pris dans le faubourg, mais photographié un peu plus haut dans la rue, qui ne permet pas de distinguer la configuration en son extrémité.

Carte photo Belfort Faubourg de France en 1908 (coll. JM)

Par contre, une différence s'affiche permettant de confirmer et surtout éliminer définitivement l'année 1908 pour ces trois cartes photos.

Sur celles-ci, on peut distinguer une publicité, peinte sur la façade d'un immeuble de droite, "Cacao Van Houten"

Extrait de la carte photo Défilé des gymnastes

Par contre sur la carte de "1908", il n'y a pas de publicité présente !

Extrait de la carte postale Série Concours musical 1908

La publicité est donc apparue après août 1908; sur une carte postale datée du 10 septembre 1909, elle est présente.

Carte photo Belfort Faubourg de France en septembre 1909 (coll. JM)

Probablement que ce cliché fut pris lors du 14 juillet 1909.

Petit complément

Sur la carte photo portant l'information écrite "1908", au recto est porté le nombre "3" en bas à gauche.

Sur la carte où est photographiée la musique La Lorraine, est porté le nombre "21". Sur la troisième carte, pas vu de nombre inscrit…

Donc d'autres clichés ont du être édités pour immortaliser ce concours.

Épilogue

Cette étude nécessaire, pour lever un doute, a permis de "certifier" la date de ces clichés pris lors du Concours de Gymnastique des 14 & 15 août 1910, par le photographe belfortain René Lafette.

Ces clichés pourront être utilisés en toute quiétude pour agrémenter l'article sur le déroulement de ce concours…

Janvier 2021 : Ci-dessous, un lien permettant d'accéder à l'article sur ce Concours, le Sommaire.

JM

Liens pour accéder aux articles cités

Concours musicale 1908 de Belfort : Cliquer ici

Carte postale "Belfort or not Belfort" : Cliquer ici

Concours International de Gymnastique et de Tir, Sommaire : Cliquer ici

Infos pratiques  

Vous pouvez laisser des commentaires sur cette présentation via le lien "Commentaires" en fin de l'article après la liste des tags.

En cliquant sur une photo, vous pouvez l’agrandir.

---o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o-----o---